Traducción de la letra de la canción All The Same - Şatellites, Sirens

All The Same (original)

Look at the way the famous seem to shine
Apparently the popular define
Tuning into their broken lives
Why do we make them so divine?
When will we see it’s our own lives at stake
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
They are the real and we’ve become their game
What will it matter when we’re in the grave?
Examine the inside of your head
It’s funny the way we all bleed red
Shouldn’t we all be setting the trend instead?
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain

All The Same (traducción)

Mira la forma en que los famosos parecen brillar
Aparentemente la definición popular
Sintonizando sus vidas rotas
¿Por qué los hacemos tan divinos?
¿Cuándo veremos que es nuestra propia vida la que está en juego?
Todos somos iguales, claramente deberíamos ver por ahora
¿Qué pasa con la fama?
Creo que es hora de que averigüemos
Solo vivimos en casas separadas luchando por mantener
Ellos son los reales y nos hemos convertido en su juego.
¿Qué importará cuando estemos en la tumba?
Examina el interior de tu cabeza
Es gracioso la forma en que todos sangramos rojos
¿No deberíamos marcar la tendencia en su lugar?
Todos somos iguales, claramente deberíamos ver por ahora
¿Qué pasa con la fama?
Creo que es hora de que averigüemos
Solo vivimos en casas separadas luchando por mantener
Simplemente nos escondemos en diferentes espacios
Diferentes vidas en diferentes lugares
Simplemente nos escondemos en diferentes espacios
Diferentes vidas en diferentes lugares
Todos somos iguales, claramente deberíamos ver por ahora
¿Qué pasa con la fama?
Creo que es hora de que averigüemos
Todos somos iguales, claramente deberíamos ver por ahora
¿Qué pasa con la fama?
Creo que es hora de que averigüemos
Solo vivimos en casas separadas luchando por mantener