Traducción de la letra de la canción Vaudevillian - Şatellites, Sirens

Vaudevillian (original)

What’s that sound, sounds like a train
Why’s a black caped man knotting my legs
This seems odd that my goodbye would be
The here and now while I am facing the sky
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Looks like I’m the one to be saved
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Excuse me sir, don’t mean to intrude
Could I ask something from you
Clearly there’s not too much time
If I could get free
Well don’t you think that I would
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Am I all alone in this game
This is the dichotomy that leads to the epitome of every continental divide
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Could this be my, my last good bye, facing the sky
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in

Vaudevillian (traducción)

¿Qué es ese sonido, suena como un tren?
¿Por qué un hombre con capa negra me anuda las piernas?
Esto parece extraño que mi adiós sea
El aquí y ahora mientras estoy frente al cielo
Parece que si mi memoria me sirve bien
Alguna dama debería estar aquí en este lugar mío
No dame que pena
Parece que soy yo el que debe ser salvado
Atrapado en una vieja película muda
Donde las posibilidades son cero para el héroe peligroso
No se puede ganar con un villano malvado
Así que alguien busca mi stand in
Disculpe señor, no pretendo entrometerme
¿Puedo pedirte algo?
Claramente no hay mucho tiempo
Si pudiera obtener gratis
Bueno, ¿no crees que yo lo haría?
Parece que si mi memoria me sirve bien
Alguna dama debería estar aquí en este lugar mío
No dame que pena
¿Estoy solo en este juego?
Esta es la dicotomía que conduce al epítome de cada división continental.
Atrapado en una vieja película muda
Donde las posibilidades son cero para el héroe peligroso
No se puede ganar con un villano malvado
Así que alguien busca mi stand in
¿Podría ser este mi, mi último adiós, mirando al cielo?
Atrapado en una vieja película muda
Donde las posibilidades son cero para el héroe peligroso
No se puede ganar con un villano malvado
Así que alguien busca mi stand in
Atrapado en una vieja película muda
Donde las posibilidades son cero para el héroe peligroso
No se puede ganar con un villano malvado
Así que alguien busca mi stand in