Traducción de la letra de la canción Hello, Don't Go - Şatellites, Sirens

Hello, Don't Go (original)

You’re watching out the window
As if you never knew me
Hello, don’t go
You said you’d always love me
And now you stare right through me
Hello, don’t go
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
I watch you scream in silence
And pray no one will notice
Your tears that flow
For wounds below the surface
The love that cut the deepest
Just took your soul
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
Don’t fade away
You gotta hear me when I say
I’m reaching out, I miss you
Don’t slip away
You gotta here me when I say
I’m screaming out so you know
Hello, don’t go
(You're fading away
Getting cold
You’re just the optical
You’re just the optical)
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
(How would you know?
Don’t go)

Hello, Don't Go (traducción)

estas mirando por la ventana
Como si nunca me conocieras
hola no te vayas
Dijiste que siempre me amarías
Y ahora miras a través de mí
hola no te vayas
Te estás desvaneciendo
Enfriándose
Eres solo la óptica
Es como el escenario de la canción.
De alguien que solía conocer
eres mucho más
Vale la pena luchar por esto
Si hay algo que deberías saber
hola no te vayas
te veo gritar en silencio
Y reza para que nadie se dé cuenta
Tus lágrimas que fluyen
Para heridas debajo de la superficie
El amor que cortó lo más profundo
Acabo de tomar tu alma
Te estás desvaneciendo
Enfriándose
Eres solo la óptica
Es como el escenario de la canción.
De alguien que solía conocer
eres mucho más
Vale la pena luchar por esto
Si hay algo que deberías saber
hola no te vayas
no te desvanezcas
Tienes que escucharme cuando digo
Te estoy contactando, te extraño
no te escapes
Tienes que escucharme cuando digo
Estoy gritando para que sepas
hola no te vayas
(Te estás desvaneciendo
Enfriándose
Eres solo la óptica
Eres solo el óptico)
Te estás desvaneciendo
Enfriándose
Eres solo la óptica
Es como el escenario de la canción.
De alguien que solía conocer
eres mucho más
Vale la pena luchar por esto
Si hay algo que deberías saber
hola no te vayas
(¿Cómo sabrías?
no vayas)