Traducción de la letra de la canción Breaking The Noise - Şatellites, Sirens

Breaking The Noise (original)

At first your only a whisper
In the back of the crowd
What used to be in the silence
Gets lost in sound
You’re vying for my attention
I’ll put my ear to the ground
Searching for some sort of clarity
Am I listening to loud
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I’ve had enough of the chaos
Inside this audio cloud
I’m lost my sense of direction
And I’m fighting to get out
I hear your heart in the distance
A lover lost in the sound
Recalling some sort of a memory
And I know I’m found
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now
I don’t want to be falling away
I don’t want to be fading away
I’m reaching out so you’ll find away
To save me
You are breaking the noise
And I start to hear your voice
And I’m left with no other choice
But to love you
I’m hanging on to every little word now

Breaking The Noise (traducción)

Al principio solo eres un susurro
En la parte de atrás de la multitud
Lo que solía ser en el silencio
Se pierde en el sonido
Estás compitiendo por mi atención
pondré mi oreja en el suelo
Buscando algún tipo de claridad
¿Estoy escuchando en voz alta?
No quiero estar cayendo
No quiero desvanecerme
Me estoy acercando para que encuentres lejos
para salvarme
Estás rompiendo el ruido
Y empiezo a escuchar tu voz
Y no me queda otra opción
pero para amarte
Estoy pendiente de cada pequeña palabra ahora
He tenido suficiente del caos
Dentro de esta nube de audio
He perdido mi sentido de orientación
Y estoy luchando para salir
Escucho tu corazón en la distancia
Un amante perdido en el sonido
Recordando algún tipo de un recuerdo
Y sé que me encuentran
Estás rompiendo el ruido
Y empiezo a escuchar tu voz
Y no me queda otra opción
pero para amarte
Estoy pendiente de cada pequeña palabra ahora
No quiero estar cayendo
No quiero desvanecerme
Me estoy acercando para que encuentres lejos
para salvarme
Estás rompiendo el ruido
Y empiezo a escuchar tu voz
Y no me queda otra opción
pero para amarte
Estoy pendiente de cada pequeña palabra ahora