Traducción de la letra de la canción Come On - Şatellites, Sirens

Come On (original)

Is it too much to ask for your attention?
All I want is some sort of connection
Your what I need and you don’t even see
You turn away and I just wanna scream
(Come on, come on)
And I could really use some help now
(C-Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Is it too much to ask for your affection?
I’m falling fast from losing my direction
I have to ask: «Did you want me?
Was it so bad, did you have to leave?»
(Come on, come on)
And I could really use your help now
(Come on, come on)
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Hope that you would want me
And I would know that I belong here
Belong here
Hope that you could love me
And I will know that I belong here
Belong here
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
Whoa---
I keep believing that someday
Someone will love me
(Come on, come on
C-come on, come on)

(traducción)

¿Es mucho pedir tu atención?
Todo lo que quiero es algún tipo de conexión
Tu lo que necesito y ni siquiera ves
Te das la vuelta y solo quiero gritar
(Vamos vamos)
Y realmente me vendría bien un poco de ayuda ahora
(V-Vamos, vamos)
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
¿Es mucho pedir tu cariño?
Estoy cayendo rápido por perder mi dirección
Tengo que preguntar: «¿Me querías?
¿Fue tan malo, te tuviste que ir?»
(Vamos vamos)
Y realmente me vendría bien tu ayuda ahora
(Vamos vamos)
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
Espero que me quieras
Y sabría que pertenezco aquí
Pertenece aquí
Espero que puedas amarme
Y sabré que pertenezco aquí
Pertenece aquí
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
Vaya---
sigo creyendo que algun dia
alguien me amará
(Vamos vamos
C-vamos, vamos)