Traducción de la letra de la canción Инь Янь - ATL

Инь Янь (original)

Ты, конечно, подумаешь, всё это бред, но я
Понимаю, что наше общение вредное
И всё-таки не по пути нам, наверное
Ведь я — сторона чёрная, ведь ты — сторона белая,
А в моей голове только рэп, и лишь ты — моя колыбельная
Тебе бы на свет, а я всё в тени
Упрямый, пиздец, тяни не тяни
Сложная головоломка такая, что детали не соединить
Да, и не надо, мы с тобою разделим этот мир надвое
Моя зима кончится, лишь когда начнётся весна твоя
Трусики, халатик.
И я тут же забуду, что звездолёты наши из разных галактик
И надо бы состыковать их, но даже в одной постели
Открытый космос разделим
Ты любишь людей и животных, а меня привлекают растения
Я убит, а ты жива, тебе бы воздуха свежего
Ты так сильно хотела жить, пока я ноги с подоконника свешивал
С тобой тишина, а ведь я не могу в тишине
Между нами тысячи световых лет, но никого ближе нет
Либо я, либо ты (Ты)
Либо яд, либо дым (Ты)
Либо я, либо ты (Ты)
Либо яд, либо дым (Ты)
Но ты и я — инь и янь
Ты и я — инь и янь
День или ночь, сын или дочь
И я не могу сказать тебе нет, сегодня сдамся без боя
В настройках моих сбои, противоречия в сборе
И я опять не сказал, что нам придётся расстаться вскоре
Не говори «нет», не говори «да»
Ты что-то вечно бубнишь, а я пытаюсь этому смысл придать,
Но не получается: ты — я, минус — плюс, рэп — блюз
Собираешься долго, а я тороплюсь
Тебе бы квартиру с огромной кроватью,
А мне бы квартиру со студией, мать её
В этой квартире мы будем вдвоём
Не получится не поломать её
Слушай внимательно, блять…
Но у тебя не получится слушать внимательно, блять…
Выключается русский язык и включается матерный… Но…
Трусики, халатик.
И я снова забуду, что звездолёты наши из разных галактик
И надо бы состыковать их.
И как бы всё это не кончилось, нам друг другу друг
друга не хватит,
А пока я тону в тебе, как в молоке, ты тони во мне, как в шоколаде
Либо я, либо ты (Ты)
Либо яд, либо дым (Ты)
Либо я, либо ты (Ты)
Либо яд, либо дым (Ты)
Но ты и я — инь и янь
Ты и я — инь и янь

(traducción)

Por supuesto, pensarás que todo esto es una tontería, pero yo
Entiendo que nuestra comunicación es dañina.
Y sin embargo, no en nuestro camino, probablemente
Después de todo, yo soy el lado negro, porque tú eres el lado blanco,
Y en mi cabeza solo hay rap, y solo tu eres mi canción de cuna
Estarías en la luz, y yo sigo en la sombra
Terco, jodido, tira, no tire
Un rompecabezas difícil en el que las partes no se pueden conectar.
Sí, y no hace falta, tú y yo dividiremos este mundo en dos.
Mi invierno terminará solo cuando comience tu primavera
Bragas, bata.
E inmediatamente olvidaré que nuestras naves estelares son de diferentes galaxias.
Y sería necesario acoplarlos, pero incluso en la misma cama.
Dividamos el espacio abierto
Amas a las personas y a los animales, y las plantas me atraen.
Yo estoy muerto, y tú estás vivo, te gustaría aire fresco
Querías tanto vivir mientras colgaba mis piernas del alféizar de la ventana
El silencio es contigo, pero no puedo en silencio
Hay miles de años luz entre nosotros, pero nadie está más cerca
O yo o tú (tú)
O veneno o humo (Tú)
O yo o tú (tú)
O veneno o humo (Tú)
Pero tú y yo somos yin y yang
tu y yo - yin y yang
De día o de noche, hijo o hija
Y no puedo decirte que no, hoy me rendiré sin luchar
En mis escenarios hay fallas, contradicciones en la colección
Y otra vez no dije que tendríamos que separarnos pronto
No digas "no", no digas "sí"
Siempre estás murmurando algo, y estoy tratando de encontrarle sentido,
Pero no funciona: tú eres yo, menos es más, rap es blues
Te vas por mucho tiempo, pero tengo prisa.
Te gustaría un apartamento con una cama enorme,
Y me gustaría un apartamento con un estudio, su madre
En este apartamento estaremos juntos.
Es imposible no romperlo
Escucha con atención, maldita sea...
Pero no podrás escuchar con atención, maldita sea...
El idioma ruso está apagado y el lenguaje obsceno está encendido ... Pero ...
Bragas, bata.
Y volveré a olvidar que nuestras naves estelares son de diferentes galaxias.
Y sería necesario unirse a ellos.
Y no importa cómo termine todo, somos amigos el uno del otro
un amigo no es suficiente
Y mientras yo me ahogo en ti como en leche, tú te ahogo en mí como en chocolate
O yo o tú (tú)
O veneno o humo (Tú)
O yo o tú (tú)
O veneno o humo (Tú)
Pero tú y yo somos yin y yang
tu y yo - yin y yang