Letras de Крокодил - ATL

Крокодил (original)

Это небо проглотил
Эти звёзды проглотил
Планету поработил
Слышишь, солнце, выходи
Угрюмый крокодил
Это небо проглотил
Слышишь, солнце, выходи
Будем биться один на один
Угрюмый крокодил
Грозой Небесных бригантин
Ты в этой кручине по-тихой
Как в пучине не пропади
Угрюмый крокодил
Это небо проглотил
Слышишь, солнце, выходи
Будем биться один на один
Угрюмый крокодил
Грозой Небесных бригантин
Ты в этой кручине по-тихой
Как в пучине не пропади
Минуло много плотин, а мы всё
Свои рифмы плодим
Этот Священный Птеродактиль со мной
И с ним я — непобедим
И никем не пойман
Мои лучезарные дельты и поймы
Утопленница пой мне мелодии, что знакомы до боли
Пирамида-высотка блеснёт
Родненький Нил соткан из снов
Здесь перекусил столько судов
У меня на них сотня зубов
Девочку, антилопу словно
Тащу под корягу снова
Переварю её с любовью, если захочется чего-то мясного
И нет, нам не до детокса
С этакой шкурой толстой
Мы никогда не смеёмся
Нам не до шуток просто
Ведь угрюмый крокодил
Это небо проглотил
Эти звёзды проглотил
Слышишь, солнце, выходи
Угрюмый крокодил
Это небо проглотил
Слышишь, солнце, выходи
Будем биться один на один
Угрюмый крокодил
Грозой Небесных бригантин
Ты в этой кручине по-тихой
Как в пучине не пропади
Угрюмый крокодил
Это небо проглотил
Слышишь, солнце, выходи
Будем биться один на один
Угрюмый крокодил
Грозой Небесных бригантин
Ты в этой кручине по-тихой
Как в пучине не пропади
О, Птеродактиль мой
Прозрею лишь будет когда темно
Вроде всё в поряде, но
Я трезво мыслю, лишь когда в дерьмо
Над нашими джунглями снова циклон
И пока не всё утекло
На этой поляне цветной ты можешь даже поставиться мной
Пусть рутина тиной закрутит вёсла
Мы не пророним крокодиловы слёзы
Проходили зимы, приходили вёсна
Впереди ещё непроходимые вёрсты
Спугнём ламантинов стада
Дымят, как кадило, крокодилы свято
Когда всё заебись, так хочется перестать ругаться матом
Рифмы эти мусоль, не мусоль
Натираем снова мозоль на мозоль
Нам фортануло наверно во всём
Раз мы медленно, но верно ползём
Этим летом паршивым
Средь пластика крокодила фальшивок
Нам дважды фортануло во всём
Раз мы всё ещё живы, всё ещё живы
Мы всё ещё живы, всё ещё живы
Всё ещё живы…
Это небо проглотил
Эти звёзды проглотил
Эту планету поработил
Слышишь, солнце, выходи

(traducción)

Este cielo ha sido tragado
Me tragué estas estrellas
Esclavizado el planeta
Escucha el sol salir
cocodrilo hosco
Este cielo ha sido tragado
Escucha el sol salir
lucharemos uno a uno
cocodrilo hosco
Tormenta de bergantines celestiales
Estás en este torbellino en silencio
Cómo no perderse en el abismo
cocodrilo hosco
Este cielo ha sido tragado
Escucha el sol salir
lucharemos uno a uno
cocodrilo hosco
Tormenta de bergantines celestiales
Estás en este torbellino en silencio
Cómo no perderse en el abismo
Han pasado muchos diques, y todos estamos
Producimos nuestras rimas
Este Pterodáctilo Sagrado está conmigo
Y con el soy invencible
Y nadie atrapó
Mis deltas radiantes y llanuras aluviales
Mujer ahogada, cántame melodías dolorosamente familiares
La pirámide de gran altura brillará
Querido Nilo está tejido de sueños
Aquí me comí tantos barcos
tengo cien dientes en ellos
Chica, como un antílope
Me estoy arrastrando bajo el obstáculo de nuevo
Lo digeriré con amor si quiero algo carnoso
Y no, no estamos para desintoxicarnos
Con una piel tan gruesa
nunca nos reímos
Simplemente no nos importan las bromas.
Después de todo, un cocodrilo sombrío.
Este cielo ha sido tragado
Me tragué estas estrellas
Escucha el sol salir
cocodrilo hosco
Este cielo ha sido tragado
Escucha el sol salir
lucharemos uno a uno
cocodrilo hosco
Tormenta de bergantines celestiales
Estás en este torbellino en silencio
Cómo no perderse en el abismo
cocodrilo hosco
Este cielo ha sido tragado
Escucha el sol salir
lucharemos uno a uno
cocodrilo hosco
Tormenta de bergantines celestiales
Estás en este torbellino en silencio
Cómo no perderse en el abismo
Oh mi pterodáctilo
Solo veré cuando esté oscuro
Todo parece estar en orden, pero
Pienso sobriamente solo cuando estoy en la mierda
Sobre nuestra selva otra vez un ciclón
Y hasta que todo haya volado
En este claro de color hasta puedes ser yo
Deja que la rutina gire los remos como barro
No derramaremos lágrimas de cocodrilo.
Pasaron los inviernos, llegó la primavera
Todavía millas intransitables por delante
Espantemos a la manada de manatíes
Humo como un incensario, cocodrilos sagrados
Cuando todo está jodido, realmente quieres dejar de maldecir
Estas rimas son musol, no musol
Frotar maíz sobre maíz otra vez
Probablemente tuvimos suerte en todo.
Ya que estamos arrastrándonos lento pero seguro
este pésimo verano
Entre las falsificaciones de cocodrilos de plástico.
Tuvimos suerte dos veces en todo.
Ya que todavía estamos vivos, todavía vivos
Todavía estamos vivos, todavía vivos
Aún vivo...
Este cielo ha sido tragado
Me tragué estas estrellas
Esclavizado este planeta
Escucha el sol salir