Traducción de la letra de la canción Манекен - ATL

Манекен (original)

Мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа;
В тишине, как в камышах;
как закладка в тайнике.
На дне ящика лежал самый модный манекен.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша!
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа.
В тишине, как в камышах;
как закладка в тайнике.
На дне ящика лежал самый модный манекен.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша!
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа.
Мои бабки не спеша ты считаешь налегке,
Но я людей видеть насквозь научился, как рентген.
На дне ящика лежал самый модный манекен,
И ты не путай берега, там моё имя на венке.
Слышишь?!
Черти в котлах нас называют сатанистами
За то, что мы не проповедуем их прописные истины.
Их так смущают наши взгляды, голоса и лысины;
Они придут за нами, но мы стопудово выстоим.
Не называл себя поэтом, не метил в философы.
Мне по*уй, кто там избранный - я не мечу в Апостолы.
Но если задом наперёд проиграть мой трек -
Ты стопудово можешь услышать откровение Господа;
Он скажет:
Что это за пушка, бро?
Это какое-то "мясо".
Кто это?
ATL?
Я никогда не слышал о нём.
Сделай громче, бро.
Я чувствую, я чувствую это!
Аллилуя!
Как закладка в тайнике...
На дне ящика лежал самый модный манекен.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша;
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле кутежа.
В тишине, как в камышах;
как закладка в тайнике.
На дне ящика лежал самый модный манекен.
Заработаешь деньжат - прое*утся кореша;
Но мы танцуем, как снежинки в самом пекле-пекле-пекле.
Мои бабки не спеша, ты считаешь налегке -
Но я людей видеть насквозь научился, как рентген.
На дне ящика лежал самый модный манекен;
И ты не путай берега, там моё имя на венке!
Слышишь?

Манекен (traducción)

Bailamos como copos de nieve en el calor mismo de la juerga;
en silencio, como en cañas;
como un marcador en un caché.
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda.
¡Gana algo de dinero, que se joda el compinche!
Pero bailamos como copos de nieve en el calor mismo de la juerga.
en silencio, como en cañas;
como un marcador en un caché.
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda.
¡Gana algo de dinero, que se joda el compinche!
Pero bailamos como copos de nieve en el calor mismo de la juerga.
Mi abuela lentamente piensas luz,
Pero he aprendido a ver a través de las personas como una radiografía.
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda,
Y no confundas la costa, ahí está mi nombre en la corona.
¡¿Tu escuchas?!
Los demonios en calderos nos llaman satanistas
Por el hecho de que no predicamos sus verdades comunes.
Están tan avergonzados por nuestra apariencia, voz y calvicie;
Vendrán por nosotros, pero aguantaremos seguro.
No se llamaba a sí mismo poeta, no aspiraba a ser filósofo.
Me importa un carajo quién es el elegido, no apunto a los Apóstoles.
Pero si reproduces mi canción al revés...
Absolutamente puedes escuchar la revelación del Señor;
Él dirá:
¿Qué arma es esa, hermano?
Es una especie de carne.
¿Quién es?
ATL?
Yo nunca oí hablar de él.
Sube el volumen, hermano.
¡Lo siento, lo siento!
¡Aleluya!
Como un marcador en un caché...
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda.
Gana algo de dinero: vete a la mierda con tu compinche;
Pero bailamos como copos de nieve en el calor mismo de la juerga.
en silencio, como en cañas;
como un marcador en un caché.
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda.
Gana algo de dinero: vete a la mierda con tu compinche;
Pero bailamos como copos de nieve en el mismísimo infierno-infierno-infierno.
Mi abuela no tiene prisa, piensas a la ligera -
Pero he aprendido a ver a través de las personas como una radiografía.
En el fondo de la caja yacía el maniquí más a la moda;
¡Y no confundas la costa, ahí está mi nombre en la corona!
¿Tu escuchas?