Letras de The Outer Edge - Attrition

The Outer Edge (original)

I’m trying so hard
To keep the sides of my mind apart
What do you want of me?
Some things we cannot wear on the outside
I’ve tried drawing a line
'Round the edge of my heart
Where do you want to start?
Behind, if I turn my back on it
I woke but I couldn’t open my eyes
Behind, if I turn my back on it
I spoke but all in straight lines
I’m taking my time
And using it and losing it
I’ll see you on TV
I wrote to you and you wrote to me
Five hundred times, but I couldn’t see
The answer was in front of me
So where do you want to start?

(traducción)

me estoy esforzando mucho
Para mantener los lados de mi mente separados
¿Qué quieres de mí?
Algunas cosas que no podemos usar en el exterior
He intentado dibujar una línea
'Alrededor del borde de mi corazón
¿Por dónde quieres empezar?
Detrás, si le doy la espalda
Desperté pero no pude abrir los ojos
Detrás, si le doy la espalda
Hablé pero todo en línea recta
me estoy tomando mi tiempo
Y usarlo y perderlo
te veré en la televisión
yo te escribi y tu me escribiste
Quinientas veces, pero no pude ver
La respuesta estaba frente a mí.
Entonces, ¿por dónde quieres empezar?