Letras de Cochise - Audioslave

Cochise (original)

Well I been watchin'
while you been coughin
i’ve been drinking life
while you been nausous
and so i drink to health
while you kill yourself
and i got just one thing
that i can offer
go and save yourself
take it out on me go and and save yourself
take it out on me yea
well i’m not a martyr
i’m not a prophet
and i won’t preach to you
but heres a caution
you better understand
that i won’t hold your hand
but if it helps you mend
then i won’t stop it go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me yea
drown if you want
and i’ll see you in the bottom
where you crawl
on my skin
and put the blame on me so you don’t feel a thing
go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me go and save yourself
take it out on me yea

(traducción)

Bueno, he estado mirando
mientras estuviste tosiendo
he estado bebiendo la vida
mientras tuviste náuseas
y entonces bebo a la salud
mientras te matas
y solo tengo una cosa
que puedo ofrecer
ve y sálvate
descárgate conmigo ve y sálvate
descárgate conmigo, sí
bueno, no soy un mártir
no soy un profeta
y no te voy a predicar
pero aquí hay una precaución
es mejor que entiendas
que no tomaré tu mano
pero si te ayuda a reparar
entonces no lo detendré, ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
descárgate conmigo, sí
ahogate si quieres
y te veré en el fondo
donde te arrastras
en mi piel
y echame la culpa a mi para que no sientas nada
ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
llévatela conmigo ve y sálvate
descárgate conmigo, sí