Traducción de la letra de la canción Dandelion - Audioslave

Dandelion (original)

Settle down now and sit with me
Let me tell you how this all came to be
A yellow flower with your petals to the air
And flying on paper wings that brought you here
Summer rolls on in the lazy hours
An neither dream way of hummingbirds and clouds
Midnight swims in the cool back waves
And you in my arms as it rolls away
Little dandelion
Let your heart keep time
Now the clouds are gone
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
Born of restless night the moon as a pearl
Playing games down inside your soft warm world
Hear my voice, I know that you can
You’re the fire in my eyes, the sun as a man
Seasons come along and seasons go
And what they’ll leave behind, I don’t pretend to know
I’m afraid that all I have missed
Will loom very large when the darkness lifts
Little dandelion
Let your heart keep time
Now the clouds are gone
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
I will ride by your side
Wherever you go
I won’t run, I won’t hide
Just letting you know
Just letting you know
Little dandelion
Let your heart keep time
Now the clouds are gone
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine
Oh, oh
All your tomorrows shine

Dandelion (traducción)

Cálmate ahora y siéntate conmigo
Déjame decirte cómo todo esto llegó a ser
Una flor amarilla con tus pétalos al aire
Y volando en alas de papel que te trajeron aquí
El verano avanza en las horas perezosas
Una forma tampoco soñada de colibríes y nubes
La medianoche nada en las frescas olas traseras
Y tú en mis brazos mientras se aleja
pequeño diente de león
Deja que tu corazón mantenga el tiempo
Ahora las nubes se han ido
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
Nacido de la noche inquieta la luna como una perla
Jugando juegos dentro de tu suave y cálido mundo
Escucha mi voz, sé que puedes
Eres el fuego en mis ojos, el sol como hombre
Las estaciones vienen y las estaciones van
Y lo que dejarán atrás, no pretendo saber
Me temo que todo lo que me he perdido
Aparecerá muy grande cuando la oscuridad se levante
pequeño diente de león
Deja que tu corazón mantenga el tiempo
Ahora las nubes se han ido
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
Cabalgaré a tu lado
Donde quiera que vayas
No correré, no me esconderé
Sólo para que lo sepas
Sólo para que lo sepas
pequeño diente de león
Deja que tu corazón mantenga el tiempo
Ahora las nubes se han ido
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan
ay ay
Todos tus mañanas brillan