Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Curse, artista - Audioslave. Fecha de emisión: 31.12.2004
Idioma de la canción: inglés
The Curse(original) |
| Help me I don’t know what I’m doin |
| Help me before I fall to ruin |
| And if I’m blind, I will lead you on Come follow me now, before our time is gone |
| And as you’re laughing at this fool tonight |
| Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I’m howling at the moonlight, don’t you kid yourself |
| I will be your luck and never your curse |
| Help me I don’t know what I’m saying |
| Sometimes this tongue can be betraying |
| And if I’m wrong, is that such a crime? |
| And if you want, you can set my words to right |
| And as you’re laughing at this fool tonight |
| Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I’m howling at the moonlight, don’t you kid yourself |
| I will be your luck |
| And if your eyes forget to well |
| And if your lies forget to tell |
| And if our paths forget to cross |
| It doesn’t mean you’re lost |
| So as you’re laughing at this fool tonight |
| Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I’m howling at the moonlight, don’t you kid yourself |
| I will be your luck |
| If you’re laughing at this fool tonight |
| Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I’m howling at the moonlight, don’t you kid yourself |
| I will be your luck |
| Cause even at my worst |
| I will be your luck |
| never be your curse |
| (traducción) |
| Ayúdame, no sé lo que estoy haciendo. |
| Ayúdame antes de que me arruine |
| Y si estoy ciego, te guiaré Ven y sígueme ahora, antes de que nuestro tiempo se acabe |
| Y mientras te ríes de este tonto esta noche |
| Déjame deshacerme de cualquier línea que pueda usar para hacerte tropezar Y mientras estoy aullando a la luz de la luna, no te engañes |
| Seré tu suerte y nunca tu maldición |
| Ayudame no se lo que digo |
| A veces esta lengua puede ser traicionera |
| Y si me equivoco, ¿es eso un crimen? |
| Y si quieres, puedes poner mis palabras a la derecha |
| Y mientras te ríes de este tonto esta noche |
| Déjame deshacerme de cualquier línea que pueda usar para hacerte tropezar Y mientras estoy aullando a la luz de la luna, no te engañes |
| yo sere tu suerte |
| Y si tus ojos se olvidan de bien |
| Y si tus mentiras se olvidan de contar |
| Y si nuestros caminos se olvidan de cruzar |
| No significa que estés perdido |
| Así que mientras te ríes de este tonto esta noche |
| Déjame deshacerme de cualquier línea que pueda usar para hacerte tropezar Y mientras estoy aullando a la luz de la luna, no te engañes |
| yo sere tu suerte |
| Si te estás riendo de este tonto esta noche |
| Déjame deshacerme de cualquier línea que pueda usar para hacerte tropezar Y mientras estoy aullando a la luz de la luna, no te engañes |
| yo sere tu suerte |
| Porque incluso en mi peor |
| yo sere tu suerte |
| nunca seas tu maldición |