Traducción de la letra de la canción Shape of Things to Come - Audioslave

Shape of Things to Come (original)

Well, it’s late in the hour
And a few more grains of sand will fall
On the colorful flowers
Have grown upon the dust and moss
Now I feel the worst is near
I hold them close and count their years
Pray, a ray of light appears
To shine down on us here
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
There’s a crack in the clouds
But only for a moment now
Like an eye looking out
In the blue skies finds the roads, we will go down
I wonder what they hold for us
I hold my family to my breast
I fear the worst and hope the best
Will come to see us blessed
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
Given one more try, wonder what I’d change?
I won’t deny, the thought is strange
I’ve done my best and I will lay no blame myself
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
The shape of things to come
The shape of things to come

Shape of Things to Come (traducción)

Bueno, es tarde en la hora
Y caerán unos cuantos granos más de arena
En las flores de colores
han crecido sobre el polvo y el musgo
Ahora siento que lo peor está cerca
Los sostengo cerca y cuento sus años
Oren, un rayo de luz aparece
Para brillar sobre nosotros aquí
Descomponerse en la forma de las cosas por venir
Pero sigo adelante como un soldado
Y digo ahora cuando todo está dicho y hecho
No es nuestro romper la forma de las cosas por venir
Hay una grieta en las nubes
Pero solo por un momento ahora
Como un ojo mirando
En el cielo azul encuentra los caminos, bajaremos
Me pregunto qué tienen para nosotros
sostengo a mi familia contra mi pecho
Temo lo peor y espero lo mejor
Vendrá a vernos bendecidos
Descomponerse en la forma de las cosas por venir
Pero sigo adelante como un soldado
Y digo ahora cuando todo está dicho y hecho
No es nuestro romper la forma de las cosas por venir
Dado un intento más, me pregunto qué cambiaría.
No lo negaré, el pensamiento es extraño.
Hice lo mejor que pude y no me culparé
Descomponerse en la forma de las cosas por venir
Pero sigo adelante como un soldado
Y digo ahora cuando todo está dicho y hecho
No es nuestro romper la forma de las cosas por venir
La forma de las cosas por venir
La forma de las cosas por venir