Traducción de la letra de la canción It Happened Quiet - AURORA

It Happened Quiet (original)

Eyes blue and hollow
As it rains against their will
Feathers falling out of a pillow
As if time's standing still
I can’t remember much more
But I know it happened quiet
So quiet
Words falling out through the window
All that remains is a silent call
Is the Earth colored red?
As I land like a flower on the meadow
Love is wild
You fell apart
Like a stone can be broken into sand
A thousand pieces
Spread across a crying land
And you can’t remember that day
But you know it happened quiet
So quiet
Words falling out through the window
All that remains is a silent call
Is the Earth colored red?
As I land like a flower on the meadow
Love is wild
Are your dreams as dead as they seem?
Are your dreams as dead as they seem?
Don’t you speak over my voice
I will return from the shadows
And I’ll bleed in your bed
Turn it red
Like the ground outside your window
Love is wild
Love is wild
Love is wild
Love is wild
Love is wild

It Happened Quiet (traducción)

Ojos azules y huecos
Como llueve en contra de su voluntad
Plumas cayendo de una almohada
Como si el tiempo se detuviera
no puedo recordar mucho mas
Pero sé que sucedió tranquilo
Tan tranquilo
Palabras cayendo por la ventana
Todo lo que queda es una llamada silenciosa
¿La Tierra es de color rojo?
Mientras aterrizo como una flor en el prado
el amor es salvaje
te derrumbaste
Como una piedra se puede romper en arena
mil piezas
Extendido a través de una tierra llorando
Y no puedes recordar ese día
Pero sabes que pasó tranquilo
Tan tranquilo
Palabras cayendo por la ventana
Todo lo que queda es una llamada silenciosa
¿La Tierra es de color rojo?
Mientras aterrizo como una flor en el prado
el amor es salvaje
¿Tus sueños están tan muertos como parecen?
¿Tus sueños están tan muertos como parecen?
no hables por encima de mi voz
volveré de las sombras
Y sangraré en tu cama
Ponlo rojo
Como el suelo fuera de tu ventana
el amor es salvaje
el amor es salvaje
el amor es salvaje
el amor es salvaje
el amor es salvaje