Traducción de la letra de la canción Beat the Love - Autoheart

Beat the Love (original)

I am Jekyll filled with disagreement, you are Mr. Hyde
Yeah, there’s something running through me, it’s incredibly strong
An electrifying feeling that I’ve known all along
A burning realization that our ego auto-nation is corrupt
I cannot be what you want me to be
Like a cannonball, rise up and fall
I cannot see what you want me to see
So you beat the love right out of me
I’ve had a fistful of your knee jerk reactions, always jumping the gun
I can’t be accountable for everything that you have undone
There’s a window of opportunity for us to move on
But you’re constantly reminding me of what I do wrong
Bat, go and get it, back, it is yet another attack and I don’t do that
Oh, yes, you beat the love right out of me
Oh, yes, you beat the love right out of me

(traducción)

Yo soy Jekyll lleno de desacuerdos, tu eres Mr. Hyde
Sí, hay algo corriendo a través de mí, es increíblemente fuerte
Un sentimiento electrizante que he conocido todo el tiempo
Una comprensión ardiente de que nuestra auto-nación del ego está corrupta
No puedo ser lo que tu quieres que sea
Como una bala de cañón, levántate y cae
No puedo ver lo que quieres que vea
Entonces me sacaste el amor a golpes
He tenido un puñado de tus reacciones instintivas, siempre saltando el arma
No puedo ser responsable de todo lo que has deshecho
Hay una ventana de oportunidad para que sigamos adelante
Pero constantemente me recuerdas lo que hago mal
Bat, ve y tómalo, atrás, es otro ataque y yo no hago eso
Oh, sí, me sacaste el amor a golpes
Oh, sí, me sacaste el amor a golpes