Traducción de la letra de la canción Control - Autoheart

Control (original)

I’ll be gone, declining, in a matter of time
That’s the price that you pay for regret
Pack a suitcase or two
Leave the key at the door
I’m aware that the blame is on me
We could have made it in a different world for different eyes
And nominate each other not to carry on with the lies
We could have made it but we didn’t have the stamina
We both lost out in the end
Oh, my love, I see you’ve gone
Yeah, we’ve lost control
Baby
I am hot, I am soaking, I am feverish
As I lay in this cheap hotel room
And I haven’t a clue as to where I will go
But I know it’ll not be with you
We could have made it in a different world for different eyes
And nominate each other not to carry on with the lies
We could have made it but we didn’t have the stamina
We both lost out in the end
Oh, my love, I see you’ve gone
Yeah we’ve lost control
Baby, I see you’ve gone
Yeah we’ve lost control
Baby
Tell my brother, tell my sister
That I’ve gone away
Give me strength, give me muscle
Give me surveillance
In the puddles by the graveyard
Lay confetti rise
It’s hearty as an evergreen
It serves to punish me
Yeah, I am waiting to hear from you
But you choose to offer me silence
Yeah see, how hard is it for you to see
That I am a crumbling mess
Oh, my love, I see you’ve gone
Yeah, we’ve lost control
Baby, I see you’ve gone
We’ve lost control
My baby, my baby, my baby
Oh my baby, my baby, my baby

(traducción)

Me habré ido, declinando, en cuestión de tiempo
Ese es el precio que pagas por arrepentirte
Empaca una maleta o dos
Deja la llave en la puerta
Soy consciente de que la culpa es mía
Podríamos haberlo logrado en un mundo diferente para ojos diferentes
Y nominarnos para no seguir con las mentiras
Podríamos haberlo logrado, pero no teníamos la resistencia.
Ambos perdimos al final
Oh, mi amor, veo que te has ido
Sí, hemos perdido el control
Bebé
tengo calor, estoy empapado, tengo fiebre
Mientras me acuesto en esta habitación de hotel barata
Y no tengo ni idea de adónde iré
Pero sé que no será contigo
Podríamos haberlo logrado en un mundo diferente para ojos diferentes
Y nominarnos para no seguir con las mentiras
Podríamos haberlo logrado, pero no teníamos la resistencia.
Ambos perdimos al final
Oh, mi amor, veo que te has ido
Sí, hemos perdido el control
Cariño, veo que te has ido
Sí, hemos perdido el control
Bebé
Dile a mi hermano, dile a mi hermana
que me he ido
Dame fuerza, dame musculo
Dame vigilancia
En los charcos del cementerio
Lay confeti subida
Es abundante como un árbol de hoja perenne
Sirve para castigarme
Sí, estoy esperando saber de ti
Pero eliges ofrecerme silencio
Sí, mira, qué difícil es para ti ver
Que soy un desastre que se desmorona
Oh, mi amor, veo que te has ido
Sí, hemos perdido el control
Cariño, veo que te has ido
hemos perdido el control
Mi bebe, mi bebe, mi bebe
Oh mi bebé, mi bebé, mi bebé