| All the money in the world won’t take me where I need to go
| Todo el dinero del mundo no me llevará a donde necesito ir
|
| You have afforded me mayhem from the start
| Me has dado caos desde el principio
|
| Separated by an older version of the truth
| Separados por una versión anterior de la verdad
|
| Such a wretched thing that took away my youth
| Una cosa tan miserable que me quitó la juventud
|
| And I never had a clue why
| Y nunca tuve idea de por qué
|
| I thought I’d found a way out of here, baby
| Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, bebé
|
| But I was wrong, I ended up in Tucson
| Pero me equivoqué, terminé en Tucson
|
| My life in your hands
| Mi vida en tus manos
|
| I really don’t know why you sold, sold me
| Realmente no sé por qué vendiste, me vendiste
|
| Sold, sold me
| Vendida, me vendiste
|
| All the money in the world will ultimately be my ruin
| Todo el dinero del mundo finalmente será mi ruina
|
| You could have it all, that’s what you used to say
| Podrías tenerlo todo, eso es lo que solías decir
|
| And I know I’m better off, I’m better off alone
| Y sé que estoy mejor, estoy mejor solo
|
| It doesn’t make it any easier to know
| No lo hace más fácil de saber
|
| Everything I ever had
| Todo lo que he tenido
|
| Gone
| Ido
|
| I thought I’d found a way out of here, baby
| Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, bebé
|
| But I was wrong, I ended up in Tucson
| Pero me equivoqué, terminé en Tucson
|
| My life in your hands
| Mi vida en tus manos
|
| I really don’t know why you sold, sold me
| Realmente no sé por qué vendiste, me vendiste
|
| Sold, sold me
| Vendida, me vendiste
|
| I thought I’d found a way out of here, baby, but I was wrong
| Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, cariño, pero estaba equivocado
|
| I ended up in Tucson, struggling to keep going on
| Terminé en Tucson, luchando por seguir adelante
|
| The end is not in sight and I am losing all will to fight
| El final no está a la vista y estoy perdiendo todas las ganas de luchar
|
| None of this was my choosing, my liberty I took for granted
| Nada de esto fue mi elección, mi libertad la di por sentada
|
| Do you see the way they look at me when I’m in a crowd?
| ¿Ves la forma en que me miran cuando estoy en una multitud?
|
| It’s like I’m nothing anymore when all I see is the ground
| Es como si ya no fuera nada cuando todo lo que veo es el suelo
|
| And there is no respite, just shade, no light, no sun for me tonight
| Y no hay respiro, solo sombra, sin luz, sin sol para mí esta noche
|
| Can you imagine what that’s like, can you imagine?
| ¿Te imaginas cómo es eso, te imaginas?
|
| I thought I’d found a way out of here, baby
| Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, bebé
|
| But I was wrong, I ended up in Tucson
| Pero me equivoqué, terminé en Tucson
|
| My heart in your hands
| Mi corazón en tus manos
|
| I don’t deserve this, do I?
| No me merezco esto, ¿verdad?
|
| (I thought I’d found a way out of here, baby
| (Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, bebé
|
| But I was wrong, I ended up in Tucson)
| Pero me equivoqué, terminé en Tucson)
|
| I thought I’d found a way out of here, baby
| Pensé que había encontrado una manera de salir de aquí, bebé
|
| But I was wrong, I ended up in Tucson (Sold)
| Pero me equivoqué, terminé en Tucson (Vendido)
|
| My heart in your hands (Sold)
| Mi corazon en tus manos (Vendido)
|
| I don’t deserve this, do I? | No me merezco esto, ¿verdad? |
| (, sold)
| (, vendido)
|
| Do I? | ¿Yo? |
| (Sold,)
| (Vendido,)
|
| (Sold, sold,)
| (Vendido, vendido,)
|
| (Sold, sold,)
| (Vendido, vendido,)
|
| (Sold, sold, baby) | (Vendido, vendido, bebé) |