| Divine intervention
| Intervención divina
|
| So few and far between
| Tan pocos y distantes entre sí
|
| Like lightning when it touches to the ground
| Como un relámpago cuando toca el suelo
|
| Answer me the question
| Respóndeme la pregunta
|
| I’m ready to believe
| Estoy listo para creer
|
| I hold my breath before I let it out
| Aguanto la respiración antes de dejarla salir
|
| The face we show
| La cara que mostramos
|
| The one we hide
| El que escondemos
|
| The hands we hold
| Las manos que sostenemos
|
| And leave behind
| y dejar atrás
|
| For all we lose
| Por todo lo que perdemos
|
| And all we find
| Y todo lo que encontramos
|
| Here while we live
| Aquí mientras vivimos
|
| And while we die
| Y mientras morimos
|
| The wait for redemption
| La espera de la redención
|
| It gets heavy on the mind
| Se pone pesado en la mente
|
| And I burn my eyes out
| Y me quemo los ojos
|
| Staring at the sun
| Mirando el sol
|
| At this intersection
| En esta intersección
|
| We were looking for the signs
| Estábamos buscando las señales
|
| And up ahead these roads
| Y más adelante estos caminos
|
| They bend to one
| Se doblan a uno
|
| The ties we bind
| Los lazos que unimos
|
| The ones we break
| Los que rompemos
|
| The solid ground
| la tierra firme
|
| Beneath us shakes
| Debajo de nosotros tiembla
|
| What it tears down
| lo que derriba
|
| And what it makes
| Y lo que hace
|
| And what we give
| Y lo que damos
|
| Is all we’ll take
| es todo lo que tomaremos
|
| To ride along the horizon
| Cabalgar a lo largo del horizonte
|
| When these days are gone
| Cuando estos días se hayan ido
|
| It’s what we become
| Es en lo que nos convertimos
|
| As we ride along the horizon
| Mientras cabalgamos a lo largo del horizonte
|
| When these days are gone
| Cuando estos días se hayan ido
|
| It’s what we become
| Es en lo que nos convertimos
|
| The face we show
| La cara que mostramos
|
| The one we hide
| El que escondemos
|
| The hands we hold
| Las manos que sostenemos
|
| And leave behind
| y dejar atrás
|
| For all we lose
| Por todo lo que perdemos
|
| And all we find
| Y todo lo que encontramos
|
| Here while we live
| Aquí mientras vivimos
|
| And while we die
| Y mientras morimos
|
| The ties we bind
| Los lazos que unimos
|
| The ones we break
| Los que rompemos
|
| The solid ground
| la tierra firme
|
| Beneath us shakes
| Debajo de nosotros tiembla
|
| What it tears down
| lo que derriba
|
| And what it makes
| Y lo que hace
|
| And what we give
| Y lo que damos
|
| Is all we’ll take
| es todo lo que tomaremos
|
| Divine intervention
| Intervención divina
|
| Hanging in the air we breathe
| Colgando en el aire que respiramos
|
| And I’ll fill my lungs with all that they can hold
| Y llenaré mis pulmones con todo lo que puedan contener
|
| As for all the questions
| En cuanto a todas las preguntas
|
| We’ve got everything we need
| Tenemos todo lo que necesitamos
|
| To guide us now whichever way we go | Para guiarnos ahora en cualquier dirección que vayamos |