Traducción de la letra de la canción East on Main - AVAIL

East on Main (original)

so it’s back to town again where all my friends fear they’ve got no friends
the walls are painted and stenciled
it reads «no more prisons"on sidewalks bare
up to reach a crest
with each footstep
without arrogance
oh i’ve encountered you a time or two now
and you could use some rest but you don’t know how
if they could see what you believe
they’d be like you instantly
so it’s back to the porch again where all my friends drink til darkness ends
and pass the labor pool potentials
they read «homes not jails"on boarded shells
up to reach a crest
with each footstep
without arrogance
oh i’ve encountered you a time or two now
and you could use some rest but you don’t know how
if they could see what you believe
they’d be like you instantly
although this town may prove
to change slow your ways still
matter the same

(traducción)

así que regreso a la ciudad donde todos mis amigos temen no tener amigos
las paredes están pintadas y estarcidas
se lee «no más prisiones» en las aceras desnudas
hasta llegar a una cresta
con cada paso
sin arrogancia
oh, te he encontrado una o dos veces ahora
y te vendría bien descansar pero no sabes cómo
si pudieran ver lo que crees
serían como tú al instante
así que vuelvo al porche donde todos mis amigos beben hasta que termina la oscuridad
y pasar los potenciales de la bolsa de trabajo
se lee «hogares no cárceles» en proyectiles abordados
hasta llegar a una cresta
con cada paso
sin arrogancia
oh, te he encontrado una o dos veces ahora
y te vendría bien descansar pero no sabes cómo
si pudieran ver lo que crees
serían como tú al instante
aunque este pueblo puede resultar
para cambiar lentos tus caminos todavía
importa lo mismo