Traducción de la letra de la canción Taken - AVAIL

Taken (original)

Been trying all night
To make you listen
Say you know me now
I don’t know myself
A fight an hour
The lust of power
I won’t play the part
Of deeply scarred
Cause I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise all that you’ve said
I’ve got a new thing
I’ve got a new thing
I’ve got a new thing
I’m over listening
I call it quits
And I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise what you’ve said
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Remain standing
And put a foot to the face that
Did the pushing and then pass
If silence is gained
It’s overwhelming
I don’t think I will be back again
Your words don’t bring content
You’ve said them so blindly as I have bled
And despise all that you’ve said
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Have you ever been kicked when you’re already down?
You see it come
But you dare not make a sound
Remain standing
You have taken a piece of me

Taken (traducción)

He estado intentando toda la noche
Para hacerte escuchar
Di que me conoces ahora
no me conozco
Una pelea por hora
La lujuria del poder
no haré el papel
de profundas cicatrices
Porque no creo que vuelva de nuevo
Tus palabras no traen contenido
Las has dicho tan ciegamente como yo he sangrado
Y despreciar todo lo que has dicho
tengo algo nuevo
tengo algo nuevo
tengo algo nuevo
estoy escuchando demasiado
lo dejo
Y no creo que vuelva de nuevo
Tus palabras no traen contenido
Las has dicho tan ciegamente como yo he sangrado
Y despreciar lo que has dicho
¿Alguna vez te han pateado cuando ya estás deprimido?
Lo ves venir
Pero no te atreves a hacer un sonido
Permanecer de pie
Y poner un pie en la cara que
Hizo el empujón y luego pasó
Si se gana el silencio
es abrumador
No creo que vuelva de nuevo
Tus palabras no traen contenido
Las has dicho tan ciegamente como yo he sangrado
Y despreciar todo lo que has dicho
¿Alguna vez te han pateado cuando ya estás deprimido?
Lo ves venir
Pero no te atreves a hacer un sonido
¿Alguna vez te han pateado cuando ya estás deprimido?
Lo ves venir
Pero no te atreves a hacer un sonido
Permanecer de pie
Has tomado un pedazo de mi