Traducción de la letra de la canción Voices - Avatarium

Voices (original)

I wonder what you see when you close your eyes
Wonder what you see when you can’t sleep
Is it the darkest deep of an endless sea?
Tell me are you off in it waist deep?
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you
I wonder what you hear in the silent night
Do you lie awake with fear of the unknown?
Do you feel like the devil moon
That shines with no light of its own?
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you
Heal thy wounds, lock yourself in a tower
All you fear is getting closer every hour
Trembling heart, you will never win
Close your door and let darkness in
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you

Voices (traducción)

Me pregunto qué ves cuando cierras los ojos
Me pregunto qué ves cuando no puedes dormir
¿Es el abismo más oscuro de un mar sin fin?
Dime, ¿estás metido hasta la cintura?
Voces dentro de tu cabeza
Siempre encuentra a alguien a quien culpar
Por la miseria que haces realidad
Enciendo una vela y lloro por ti
Me pregunto qué escuchas en la noche silenciosa
¿Se acuesta despierto con miedo a lo desconocido?
¿Te sientes como la luna del diablo?
¿Que brilla sin luz propia?
Voces dentro de tu cabeza
Siempre encuentra a alguien a quien culpar
Por la miseria que haces realidad
Enciendo una vela y lloro por ti
Cura tus heridas, enciérrate en una torre
Todo lo que temes es acercarte cada hora
Corazón tembloroso, nunca ganarás
Cierra tu puerta y deja entrar la oscuridad
Voces dentro de tu cabeza
Siempre encuentra a alguien a quien culpar
Por la miseria que haces realidad
Enciendo una vela y lloro por ti