Traducción de la letra de la canción Breaking Their Hold - Avenged Sevenfold

Breaking Their Hold (original)

When you see them coming in form
And they say they do what’s best for you
Fighting for one total control
They are planned and organized for you
Breaking their hold, breaking their hold of control they strive.
To keep you down, behind your back, the time has come, the end is near
It’s when you sleep, so late at night, and in the light, getting prepared
It’s not to help you, but help their cause, under one system, you wont exist
They are the few, with all the power
Our system screams, we can’t let them tear our hearts out
Screaming, pulling on our pride
Stand together for the right cause, one system to our demise

(traducción)

Cuando los ves venir en forma
Y dicen que hacen lo mejor para ti
Luchando por un control total
Están planeados y organizados para ti.
Rompiendo su control, rompiendo su control de control, se esfuerzan.
Para mantenerte abajo, a tus espaldas, ha llegado el momento, el final está cerca
Es cuando duermes, tan tarde en la noche, y en la luz, preparándote
No es para ayudarte, sino para ayudar a su causa, bajo un sistema, no existirás
Son los pocos, con todo el poder
Nuestro sistema grita, no podemos dejar que nos arranquen el corazón
Gritando, tirando de nuestro orgullo
Unámonos por la causa correcta, un sistema para nuestra desaparición