Traducción de la letra de la canción Higher - Avenged Sevenfold

Higher (original)

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light-years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
It haunts to remember
All the memories of that day
Pre-flight demonstration
Led to desperate voices fueled by flames
Now I’m out here waitin'
Hoping you would send a sign
Came a million miles
And the earth grows small as I lovingly leave it behind
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
We seem to have found it
All the hope we’ve been denied
There’s more than we’ve been told
Had to find it on the other side
Now I must be dreaming
Face against the frozen glass
But there’s no return now
And the blazing worlds salute
As we go flying past
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull

Higher (traducción)

Liberado del mundo
Despojado del peso
Adelante para verte mi amigo
Años luz arriba
(Llévame más alto)
El tiempo parece esperar
(Llévame más alto)
Prometo volver a verte
Me obsesiona recordar
Todos los recuerdos de ese día
Demostración previa al vuelo
Conducido a voces desesperadas alimentadas por llamas
Ahora estoy aquí esperando
Esperando que envíes una señal
Llegó un millón de millas
Y la tierra se hace pequeña mientras la dejo atrás con amor
Liberado del mundo
Despojado del peso
Adelante para verte mi amigo
Parece que lo hemos encontrado
Toda la esperanza que nos han negado
Hay más de lo que nos han dicho
Tuve que encontrarlo en el otro lado
Ahora debo estar soñando
Cara contra el cristal helado
Pero no hay retorno ahora
Y los mundos en llamas saludan
Mientras pasamos volando
Liberado del mundo
Despojado del peso
Adelante para verte mi amigo
años luz arriba
(Llévame más alto)
El tiempo parece esperar
(Llévame más alto)
Prometo volver a verte
Liberado del mundo
Despojado del peso
Adelante para verte mi amigo
años luz arriba
(Llévame más alto)
El tiempo parece esperar
(Llévame más alto)
Prometo volver a verte
Nos vemos en las estrellas esta noche
Allí me encuentras a la deriva en el éter dentro de la calma
Nos vemos en las estrellas esta noche
Allí me encuentras a la deriva en el éter dentro de la calma
Nos vemos en las estrellas esta noche
Allí me encuentras a la deriva en el éter dentro de la calma
Nos vemos en las estrellas esta noche
Allí me encuentras a la deriva en el éter dentro de la calma