Traducción de la letra de la canción Mad Hatter - Avenged Sevenfold

Mad Hatter (original)

From the manor a cutting whisper
Rising vapors through clocks of gold
Gilding fire unchain the demons
With undercurrents far too strong to hold
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Nightfall hunts us all from the shadows
Cynical beauty now lights the halls
Before the flicker there was only blackness
The end is coming and all my friends are dead
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding all the voices in my head
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
The Labyrinth hedges return to soil
Mother’s weeping will go unheard
The dove that once flew here through the mazes
Had seen the darkness and chose to take its life
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head

(traducción)

Desde la mansión un susurro cortante
Vapores ascendentes a través de relojes de oro
Fuego dorado desencadenar los demonios
Con corrientes subterráneas demasiado fuertes para sostener
El sol se apagó hoy
Y los tontos bailan bajo la lluvia
Marcado por la mancha de ácido
Y en el estante un frasco que contiene mi cerebro
El anochecer nos caza a todos desde las sombras
La belleza cínica ahora ilumina los pasillos
Antes del parpadeo solo había negrura
Se acerca el final y todos mis amigos están muertos
El sol se apagó hoy
Y los tontos bailan bajo la lluvia
Marcado por la mancha de ácido
Y en el estante un frasco que contiene mi cerebro
Atrapado por un mundo vacío
Sufrir el peso aplastante
La locura se arrastrará por dentro
Alterar el estado sobrio
Están alimentando todas las voces en mi cabeza
(Poco a poco estamos sangrando)
(Poco a poco estamos sangrando)
(Poco a poco estamos sangrando)
(Poco a poco estamos sangrando)
(Poco a poco estamos sangrando)
Los setos del Laberinto vuelven a la tierra
El llanto de la madre no será escuchado
La paloma que una vez voló aquí a través de los laberintos
Había visto la oscuridad y decidió quitarle la vida.
El sol se apagó hoy
Y los tontos bailan bajo la lluvia
Marcado por la mancha de ácido
Y en el estante un frasco que contiene mi cerebro
Atrapado por un mundo vacío
Sufrir el peso aplastante
La locura se arrastrará por dentro
Alterar el estado sobrio
Se están alimentando de las voces en mi cabeza
Se están alimentando de las voces en mi cabeza
Se están alimentando de las voces en mi cabeza
Se están alimentando de las voces en mi cabeza