Traducción de la letra de la canción Retrovertigo - Avenged Sevenfold

Retrovertigo (original)

Before you advertise
All the fame is implied
With no fortune unseen
Sell the rights
To your blight
Time-machine
While I’m dulled by excess
And a cynic at best
My art imitates crime
Paid for by The allies
So invest
Now I’m finding truth is a ruin
Nauseous end that nobody is pursuing
Staring into glassy eyes
Mesmerized
There’s a vintage thirst returning
But I’m sheltered by my channel-surfing
Every famine virtual
Retrovertigo
A tribute to false memories
With conviction
Cheap imitation
Is it fashion or disease?
Post-ironic
Remains a mouth to feed
Sell the rights
To your blight
And you’ll eat
Now I’m finding truth is a ruin
Nauseous end that nobody is pursuing
Staring into glassy eyes
Mesmerized
See the vintage robot wearied
Then awakened by revision theories
Every famine virtual
Retrovertigo

Retrovertigo (traducción)

Antes de anunciar
Toda la fama está implícita
Sin fortuna invisible
vender los derechos
A tu plaga
Máquina del tiempo
Mientras estoy embotado por el exceso
Y un cínico en el mejor de los casos
Mi arte imita el crimen
Pagado por los aliados
Así que invierte
Ahora estoy encontrando que la verdad es una ruina
Final nauseabundo que nadie persigue
Mirando a los ojos vidriosos
hipnotizado
Hay una sed vintage que regresa
Pero estoy protegido por mi canal navegando
Cada hambre virtual
Retrovértigo
Un tributo a los falsos recuerdos
Con convicción
imitación barata
¿Es moda o enfermedad?
Post-irónico
Queda una boca que alimentar
vender los derechos
A tu plaga
y comerás
Ahora estoy encontrando que la verdad es una ruina
Final nauseabundo que nadie persigue
Mirando a los ojos vidriosos
hipnotizado
Ver el robot vintage cansado
Luego despertado por teorías de revisión
Cada hambre virtual
Retrovértigo