Traducción de la letra de la canción Thick And Thin - Avenged Sevenfold

Thick And Thin (original)

I don’t want to know
And I don’t want to see you in this place
Your kind is a disgrace as I spit in your face
And I don’t want to hear it anymore
A friend is fucked with while he’s having fun on the dance floor
Get the fuck out of here now
Come on you kids, stand your ground
This is your show, it’s your family
All of my friends there for me
There’s four hundred more of us then them
So kick them out
Keep it positive, keep it real, keep it true
Together with my friends, I’ll be there for you
There’s four hundred more of us then them
So kick them out
Keep it positive, keep it real, keep it true
Together with my friends, I’ll be there for you
Yeah, through the problems thick and thin
Problems we’ll fight through
This is to my brothers, I’ll be there for you
Through the problems thick and thin
And problems we’ll fight through
This is to my family, I’ll be there for you
I don’t want to know
And I don’t want to see you in this place
Your kind is a disgrace as I spit in your face
And I don’t want to hear anymore
A friend is fucked with while he’s having fun on the dance floor

Thick And Thin (traducción)

no quiero saber
Y no quiero verte en este lugar
Tu tipo es una desgracia mientras te escupo en la cara
Y no quiero escucharlo más
Un amigo es follado mientras se divierte en la pista de baile
Vete a la mierda de aquí ahora
Vamos, niños, manténganse firmes
Este es tu programa, es tu familia
Todos mis amigos están ahí para mí
Hay cuatrocientos más de nosotros que ellos.
Así que échalos
Mantenlo positivo, mantenlo real, mantenlo verdadero
Junto con mis amigos, estaré allí para ti
Hay cuatrocientos más de nosotros que ellos.
Así que échalos
Mantenlo positivo, mantenlo real, mantenlo verdadero
Junto con mis amigos, estaré allí para ti
Sí, a través de los problemas gruesos y delgados
Problemas por los que lucharemos
Esto es para mis hermanos, estaré allí para ti.
A través de los problemas gruesos y delgados
Y problemas por los que lucharemos
Esto es para mi familia, estaré allí para ti.
no quiero saber
Y no quiero verte en este lugar
Tu tipo es una desgracia mientras te escupo en la cara
Y no quiero escuchar más
Un amigo es follado mientras se divierte en la pista de baile