Traducción de la letra de la canción Walk - Avenged Sevenfold

Walk (original)

Can’t you see, I’m easily bothered by persistence
One step from lashing out at you
You want in, to get under my skin
And call yourself a friend
I’ve got more friends like you
What do I do?
Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I’ve been, belong
You can’t be something you’re not
Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time
Respect, walk, what did you say?
Respect, walk, are you talking to me?
Are you talking to me?
Run your mouth, when I’m not around
It’s easy to achieve
You cry to weak friends that sympathize
Can you hear, the violins, playing your song?
Those same friends tell me your every word
Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I’ve been, Belong
You can’t be something you’re not
Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time
Respect, walk, what did you say?
Respect, walk, are you talking to me?
Respect, walk, what did you say?
Respect, walk, Are you talking to me?
Are you talking to me?
No way punk
Respect, walk, what did you say?
Respect, walk, are you talking to me?
Respect, walk, what did you say?
Respect, walk, Are you talking to me?
Are you talking to me?
Walk on home boy!

Walk (traducción)

No puedes ver, me molesta fácilmente la persistencia
A un paso de arremeter contra ti
Quieres entrar, meterte debajo de mi piel
Y llámate a ti mismo un amigo
tengo mas amigos como tu
¿Qué debo hacer?
¿Ya no hay estándar?
Lo que se necesita, quién soy, dónde he estado, pertenezco
No puedes ser algo que no eres
Sé tú mismo por ti mismo
Mantente alejado de mí
Una lección aprendida en la vida
Conocido desde el principio de los tiempos
Respeto, camina, ¿qué dijiste?
Respeto, camina, ¿me hablas?
¿Estás hablando conmigo?
Corre tu boca, cuando no estoy cerca
Es fácil de lograr
Lloras a los amigos débiles que simpatizan
¿Puedes oír los violines tocando tu canción?
Esos mismos amigos me dicen cada palabra tuya
¿Ya no hay estándar?
Lo que se necesita, quién soy, dónde he estado, Pertenece
No puedes ser algo que no eres
Sé tú mismo por ti mismo
Mantente alejado de mí
Una lección aprendida en la vida
Conocido desde el principio de los tiempos
Respeto, camina, ¿qué dijiste?
Respeto, camina, ¿me hablas?
Respeto, camina, ¿qué dijiste?
Respeta, camina, ¿me hablas a mí?
¿Estás hablando conmigo?
De ninguna manera punk
Respeto, camina, ¿qué dijiste?
Respeto, camina, ¿me hablas?
Respeto, camina, ¿qué dijiste?
Respeta, camina, ¿me hablas a mí?
¿Estás hablando conmigo?
¡Vuelve a casa chico!