Traducción de la letra de la canción We Come Out At Night - Avenged Sevenfold

We Come Out At Night (original)

Black and gray clouds willow in the balance as the sun falls.
Rain plays a heart warming tune, on the pavement.
Emotions stir.
A feeling of warmness, compassion, I feel at home.
Disguised by surroundings.
As the torn and left in the gutter seek vengeance on their mistreated lives.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
A silhouette stands still.
A cactus on a warm summer night.
But the rain falls cold and the moon shines bright.
Black as night.
Cold as ice.
Warm as home.
Ready to live.
Stars they shoot.
In a clear.
Across the sky.
As does my time.
Waiting, wanting, feeling, emotion.
Crying, breaking, loving, nothing.
Clouds swallow the moon, and I’m alone, thinking good times, and why’d they go?
Falling down, breaking down parts of me.
Fuck.
I need this place to get away from you.
Clouds swallow the moon, and I’m alone,
Thinking good times, and why’d they go?
X2
Clouds swallow the moon, and I’m alone,
Thinking good times, and why’d they go?

(traducción)

Nubes negras y grises saltan en equilibrio a medida que cae el sol.
La lluvia toca una melodía conmovedora en el pavimento.
Las emociones se agitan.
Un sentimiento de calidez, compasión, me siento como en casa.
Disfrazado por el entorno.
Mientras los desgarrados y dejados en la alcantarilla buscan venganza por sus vidas maltratadas.
Como los desgarrados y dejados en el frío, buscan venganza en las vidas maltratadas.
Una silueta se detiene.
Un cactus en una cálida noche de verano.
Pero la lluvia cae fría y la luna brilla intensamente.
Negro como la noche.
Frío como el hielo.
Cálido como en casa.
Listo para vivir.
Estrellas que disparan.
En un claro.
A través del cielo.
Al igual que mi tiempo.
Esperar, querer, sentir, emoción.
Llorar, romper, amar, nada.
Las nubes se tragan la luna, y estoy solo, pensando en buenos tiempos, ¿y por qué se fueron?
Cayendo, rompiendo partes de mí.
Mierda.
Necesito este lugar para alejarme de ti.
Las nubes se tragan la luna, y yo estoy solo,
Pensando en buenos tiempos, ¿y por qué se fueron?
X2
Las nubes se tragan la luna, y yo estoy solo,
Pensando en buenos tiempos, ¿y por qué se fueron?