Traducción de la letra de la canción Criminal - Avery Watts

Criminal (original)

I’m on the run so come and catch me if you can
I bet you didn’t know that I’m a wanted man
I won’t be very long, hope you miss me while I’m gone,
I love you
They’re out to get me so I gotta lay low
No time to stick around I gotta be a ghost
I’ll call from every town and let you know that I’m around
Whether I’m north, down south, east or out west
I’m never without you, baby you’re the best
I love you, I need you, and honey I want you to know
My heart is true and my word sincere
Even if right now I can’t be near
Sorry to keep this all so minimal
See you soon sincerely,
Your criminal
Some people seem to think that I’m the bad guy
The root of every problem in their family lives
But secretly they fear what they’re seeing in the mirror
It’s so clear
'Cause all the others they can barely wait
They’re marking my arrival by the calendar date
They wanna have fun so we rock and then I run
To the next state
(FINAL CHORUS)
Whether I’m north, down south, east or out west
I’m never without you, baby you’re the best
I love you, I need you, and honey I want you to know
My heart is true and my word sincere
Even if right now I can’t be near
Sorry to keep this all so minimal
Don’t you worry now I’ll be home soon
Always thinking of you,
Your criminal
I’m just a criminal
Call me a criminal
I’m just a criminal
A what!
A Criminal

Criminal (traducción)

Estoy huyendo, así que ven y atrápame si puedes
Apuesto a que no sabías que soy un hombre buscado
No tardaré mucho, espero que me extrañes mientras no estoy,
Te quiero
Están tratando de atraparme, así que tengo que pasar desapercibido
No hay tiempo para quedarse Tengo que ser un fantasma
Llamaré desde todos los pueblos y te haré saber que estoy cerca.
Ya sea que esté al norte, al sur, al este o al oeste
Nunca estoy sin ti, nena eres la mejor
Te amo, te necesito, y cariño, quiero que sepas
Mi corazón es verdadero y mi palabra sincera
Incluso si ahora mismo no puedo estar cerca
Perdón por mantener todo esto tan mínimo
Hasta pronto, sinceramente,
tu criminal
Algunas personas parecen pensar que yo soy el malo
La raíz de todos los problemas en su vida familiar
Pero en secreto temen lo que ven en el espejo
es tan claro
Porque todos los demás apenas pueden esperar
Están marcando mi llegada por la fecha del calendario
Quieren divertirse, así que rockeamos y luego corro
Al siguiente estado
(CORO FINAL)
Ya sea que esté al norte, al sur, al este o al oeste
Nunca estoy sin ti, nena eres la mejor
Te amo, te necesito, y cariño, quiero que sepas
Mi corazón es verdadero y mi palabra sincera
Incluso si ahora mismo no puedo estar cerca
Perdón por mantener todo esto tan mínimo
No te preocupes ahora estaré en casa pronto
Siempre pensando en ti,
tu criminal
solo soy un criminal
Llámame un criminal
solo soy un criminal
¡Un qué!
Un criminal