Traducción de la letra de la canción Bad Romance - Axe

Bad Romance (original)

I won’t be there, baby, to catch you when you fall
And you’re headed for a heavy realization
You’re using up your chances faster than the speed of light
And you give no thought to all the complications
You play with fire
Someday you’re gonna burn
Oh, baby, aren’t you ever gonna learn?
Good lovin', bad romance
Someday you’re gonna want me back, but
No chance
I won’t be there, baby, to hold you when you cry
I won’t be there to give you consolation (No consolation)
Try to own you, baby, well, that’s really not my style
I’m only tryin' to change your destination
You’re playin' with fire
Someday you’re gonna burn
Oh, baby, ain’t you ever gonna learn?
Good lovin', bad romance
Someday you’re gonna want me back, but
No chance
You’re playin' with fire
Someday you’re gonna burn
Aw, baby, aren’t you ever gonna learn?
Good lovin'
Such a bad romance

Bad Romance (traducción)

No estaré allí, bebé, para atraparte cuando te caigas
Y te diriges a una gran realización
Estás agotando tus posibilidades más rápido que la velocidad de la luz
Y no piensas en todas las complicaciones
tu juegas con fuego
Algún día vas a quemar
Oh, cariño, ¿nunca vas a aprender?
Buen amor, mal romance
Algún día me querrás de vuelta, pero
Ninguna posibilidad
No estaré allí, cariño, para abrazarte cuando llores
No estaré para darte consuelo (No consuelo)
Trata de poseerte, nena, bueno, ese no es mi estilo
Solo estoy tratando de cambiar tu destino
estas jugando con fuego
Algún día vas a quemar
Oh, nena, ¿nunca vas a aprender?
Buen amor, mal romance
Algún día me querrás de vuelta, pero
Ninguna posibilidad
estas jugando con fuego
Algún día vas a quemar
Cariño, ¿nunca vas a aprender?
buen amor
Un romance tan malo