Traducción de la letra de la canción Against A Brick Wall - Axxis

Against A Brick Wall (original)

Nothing’s gonna steal my energy
Hell on earth when I break free — I’m burning — just like fire
My veins are full of elecricity
My blood is the current that’s pushing me up — higher and higher
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bacn my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Overdosed with rock n’roll — I’m feeling out, out of control
I’m rockin’g an I’m rollin'
I never cool down — I never cool of You can’t stop me when I', blasting off
I’m exploding
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Don’t smoke, don’t drick, sit down, shut up,
don’t bug me,
Don’t touch me, back off, get lost, I bang
I always break out — I’m full of energy
I can’t restrain what I wanna be Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bang
Against a brick wall
I would bang
Against a brick wall
A brick wall

(traducción)

Nada va a robar mi energía
Infierno en la tierra cuando me libero, me estoy quemando, como el fuego
Mis venas están llenas de electricidad
Mi sangre es la corriente que me empuja hacia arriba, más y más alto
No me detengas, no me encierres No intentes bloquear, lo que ni siquiera las paredes pueden detener
me golpearía la cabeza contra una pared de ladrillos
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer. Apoyaría mi cabeza contra una pared de ladrillos.
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer Sobredosis de rock and roll Me siento fuera, fuera de control
Estoy rockeando y estoy rodando
Nunca me enfrío, nunca me enfrío No puedes detenerme cuando estoy despegando
estoy explotando
No me detengas, no me encierres No intentes bloquear, lo que ni siquiera las paredes pueden detener
me golpearía la cabeza contra una pared de ladrillos
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer Apoyaría mi cabeza contra una pared de ladrillos
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer No fumes, no bebas, siéntate, cállate,
no me molestes,
No me toques, retrocede, piérdete, golpeo
Siempre estallo, estoy lleno de energía
No puedo contener lo que quiero ser No me detengas, no me encierres No intentes bloquear lo que ni siquiera las paredes pueden detener
me golpearía la cabeza contra una pared de ladrillos
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer Apoyaría mi cabeza contra una pared de ladrillos
No puedo dejar de hacer las cosas que quiero hacer, golpearía
Contra una pared de ladrillos
yo golpearía
Contra una pared de ladrillos
una pared de ladrillos