Traducción de la letra de la canción All My Life - Axxis

All My Life (original)

I was born with a destiny
Born with guilt — shame on me
Can you judge me by my face
And not the history of my race
All my life I’ve lived and I see
All the eyes that watch over me
All my life — and I understand
That I’ll always belong to this land
Why justify what I don’t understand?
Just accidently born in this land
I can’t escape the hand of the past
This legacy will always last
All my life I felt the same way
All the ears that hear what I say
And I hope that they understand
I’ll always belong to this land
All my life I’ve lived and I see
All the eyes that watch over me
And I hope that they understand
That I’ll always belong to this land

All My Life (traducción)

Nací con un destino
Nacido con culpa, me avergüenzo
¿Puedes juzgarme por mi cara?
Y no la historia de mi raza
Toda mi vida he vivido y veo
Todos los ojos que me vigilan
Toda mi vida, y entiendo
Que siempre perteneceré a esta tierra
¿Por qué justificar lo que no entiendo?
Nacido accidentalmente en esta tierra
No puedo escapar de la mano del pasado
Este legado siempre durará
Toda mi vida me sentí de la misma manera
Todos los oídos que escuchan lo que digo
Y espero que entiendan
Siempre perteneceré a esta tierra
Toda mi vida he vivido y veo
Todos los ojos que me vigilan
Y espero que entiendan
Que siempre perteneceré a esta tierra