Traducción de la letra de la canción Beyond the Sky - Axxis

Beyond the Sky (original)

Blood sacrifice,
A candle light,
A virgin tear,
Is lost in fear,
The darkness grows,
A silver glow,
Mankind is pained,
They were unchained,
Calling up the demons,
With a magic spell,
The masters of all evil,
Screaming out their devilish yell,
Purple dust of twilight,
Confuses our minds,
Shadows fighting outright,
And everybody will be blind,
I don’t know how to survive,
But i know:
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Beyond the sky
A Million miles
Out of the light,
The shadows die
Ringing — bells are ringing
Singing — hear them singing
Flying — ravens flying
Follow me to die,
Beyond the sky
a million miles
Out of the light
The shadows die
Beyond the sky
A Million miles
Out of the light,
All shadows die

Beyond the Sky (traducción)

Sacrificio de sangre,
la luz de una vela,
Una lágrima virgen,
se pierde en el miedo,
La oscuridad crece,
un resplandor plateado,
La humanidad está adolorida,
fueron desencadenados,
Llamando a los demonios,
Con un hechizo mágico,
Los maestros de todo mal,
Gritando su grito diabólico,
polvo púrpura del crepúsculo,
Confunde nuestras mentes,
Sombras peleando abiertamente,
Y todos serán ciegos,
no se como sobrevivir,
Pero yo sé:
Más allá del cielo
Un millón de millas
Fuera de la luz
las sombras mueren
Más allá del cielo
Un millón de millas
Fuera de la luz,
las sombras mueren
Sonando: las campanas están sonando
Cantando: escúchalos cantar
Volando: cuervos volando
Sígueme para morir,
Más allá del cielo
un millón de millas
Fuera de la luz
las sombras mueren
Más allá del cielo
Un millón de millas
Fuera de la luz,
Todas las sombras mueren