Traducción de la letra de la canción Bites Inside - Axxis

Bites Inside (original)

Don’t watch me — touch me
In the valley of pain
Frustrated — blockaded
I’ll go insane
You cheat me — treat me
Like a dog
And I feel like a fool
I know we can’t recover
We destroy each other
I don’t know you anymore
I feel your bites deep inside, baby
How do you feel — maybe
You wanna scar my soul
I feel your bites deep inside, baby
And nothing’s left maybe
Just a deep black hole — why should I fall?
Oh, your true face — pack of lies
Comes to light
All my pride — lost inside
When you bite
Don’t deceive me — leave me
Get out of my life
And I feel like a fool
I feel you cold as ice
You are cold as ice tonight
I feel your bites deep inside, baby
How do you feel — maybe
You wanna scar my soul
I feel your bites deep inside, baby
And nothing’s left maybe
A deep black hole — but why should I fall?
I don’t know you anymore
Cold as ice — you are cold as ice
Feel you cold as ice — you are cold as ice
Oh, my pain is your delight
I feel your bites deep inside, baby
How do you feel — maybe
You wanna scar my soul
I feel your bites deep inside, baby
And nothing’s left maybe
Just a deep black hole in which I fall

Bites Inside (traducción)

No me mires, tócame
En el valle del dolor
Frustrado: bloqueado
me volveré loco
Me engañas, trátame
Como un perro
Y me siento como un tonto
Sé que no podemos recuperarnos
Nos destruimos unos a otros
ya no te conozco
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
¿Cómo te sientes? Tal vez
Quieres cicatrizar mi alma
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
Y no queda nada tal vez
Solo un agujero negro profundo, ¿por qué debería caer?
Oh, tu verdadero rostro, paquete de mentiras
sale a la luz
Todo mi orgullo, perdido por dentro
cuando muerdes
No me engañes, déjame
Sal de mi vida
Y me siento como un tonto
te siento frio como el hielo
Estás frío como el hielo esta noche
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
¿Cómo te sientes? Tal vez
Quieres cicatrizar mi alma
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
Y no queda nada tal vez
Un agujero negro profundo, pero ¿por qué debería caer?
ya no te conozco
Frío como el hielo, eres frío como el hielo
Te siento frío como el hielo, eres frío como el hielo
Oh, mi dolor es tu deleite
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
¿Cómo te sientes? Tal vez
Quieres cicatrizar mi alma
Siento tus mordiscos muy adentro, nena
Y no queda nada tal vez
Solo un profundo agujero negro en el que caigo