Traducción de la letra de la canción Break Your Soul - Axxis

Break Your Soul (original)

A black sun is arising dark clouds up ahead
No way out no relief pain is your best friend
Red sky means no sunset blood it fills the sky
Fog and rain and ice and snow your forecast never lies
These thoughts are lying
Make your heart dying
Now stop the crying
Birds are still flying
Life it’s making you cry now open your heart
Life can give you a sign don’t let yourself fear fear
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
You can’t run forever face your demons now
Drive’em out let’em fall you can resist their call
You have once been happy once upon a time
A fairy-tale it may come true once in a while
Don’t you die forever you’ve got time ahead
The eyes of your worst enemy the mirror tells you
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
Can burn like flames
Don’t break your soul you’ll find a way out
You’re driving the shadows away
Don’t you break your soul there is a way out
Open your mind lies can burn like flames

Break Your Soul (traducción)

Un sol negro está surgiendo nubes oscuras por delante
Sin salida, sin alivio, el dolor es tu mejor amigo
Cielo rojo significa que no hay sangre al atardecer, llena el cielo
Niebla y lluvia y hielo y nieve tu pronóstico nunca miente
Estos pensamientos están mintiendo
Haz que tu corazón muera
Ahora deja de llorar
Los pájaros siguen volando
La vida te está haciendo llorar ahora abre tu corazón
La vida te puede dar una señal no te dejes temer miedo
No rompas tu alma, encontrarás una salida
Pero estás viendo cómo caen las sombras
No te rompas el alma hay una salida
Pero no confías en tus ojos, crees todas tus mentiras
No puedes correr para siempre, enfrentarte a tus demonios ahora
Sácalos, déjalos caer, puedes resistir su llamada
Alguna vez fuiste feliz érase una vez
Un cuento de hadas que puede hacerse realidad de vez en cuando
No te mueras para siempre, tienes tiempo por delante
Los ojos de tu peor enemigo te dice el espejo
No rompas tu alma, encontrarás una salida
Pero estás viendo cómo caen las sombras
No te rompas el alma hay una salida
Pero no confías en tus ojos, crees todas tus mentiras
Puede quemar como llamas
No rompas tu alma, encontrarás una salida
Estás alejando las sombras
No te rompas el alma hay una salida
Abre tu mente, las mentiras pueden arder como llamas