Traducción de la letra de la canción Dance into Life - Axxis

Dance into Life (original)

I could feel the spell tonight
The fiddle plays its magic
It seems to cry, to swell and die
All I hear is tragic
Bridge:
Go dance away all trouble
Join me and stay
Lets fall into this battle
Listen to the fiddle play
Dance into life — the fiddle cries
Dance to survive — the battle of your life
Dance into life — the fiddle cries
All sorrows gone and a new life has begun tonight
Dance for your life
You’ve lost your love
Your luck, your pride
And you’re feeling lonely
Listen to that fiddle tune
Played for your ears only
Bridge:
Go dance away all trouble
Listen to the fiddle play
Bridge:
Go dance away all trouble
Join me and stay
Lets fall into this battle
Listen to the fiddle play
Dance into life — the fiddle cries
Dance to survive — the battle of your life
Dance into life — the fiddle cries
All sorrows gone and a new life has begun tonight
Dance for your life
Dance for your life, all right

Dance into Life (traducción)

Podría sentir el hechizo esta noche
El violín hace su magia
parece llorar, hincharse y morir
Todo lo que escucho es trágico
Puente:
Ve a bailar lejos de todos los problemas
Únete a mí y quédate
Vamos a caer en esta batalla
Escucha el juego del violín
Baila hacia la vida: el violín llora
Baila para sobrevivir: la batalla de tu vida
Baila hacia la vida: el violín llora
Todas las penas se han ido y una nueva vida ha comenzado esta noche
Baila por tu vida
Has perdido tu amor
Tu suerte, tu orgullo
Y te sientes solo
Escucha esa melodía de violín
Jugado solo para tus oídos
Puente:
Ve a bailar lejos de todos los problemas
Escucha el juego del violín
Puente:
Ve a bailar lejos de todos los problemas
Únete a mí y quédate
Vamos a caer en esta batalla
Escucha el juego del violín
Baila hacia la vida: el violín llora
Baila para sobrevivir: la batalla de tu vida
Baila hacia la vida: el violín llora
Todas las penas se han ido y una nueva vida ha comenzado esta noche
Baila por tu vida
Baila por tu vida, está bien