Traducción de la letra de la canción Engel aus Hass - Axxis

Engel aus Hass (original)

Ich bin die Stille, der stinkende Schlund,
Ich bin die Tiefe und ich bin der Grund,
Bin das Verderben, eitrig und faul,
komm her und kuss mir mein blutiges Maul!
Ich bin dein Leben!
Dein Leben bin ich,
verstehst du verlorener Sunder das nicht?
Ich bin dein Atem!
Dein Rocheln bin ich,
verschlinge dich Sunder, so zartlich bin ich.
Ich bin die Rettung, das elfte Gebot,
Ich bin das Leben, der rettende Tod,
Bin das Verschweigen, hasslich und blass,
Bin die Geliebte, Dein Engel aus Hass.
Du willst die Stille, den stinkenden Schlund,
sturzt in die Tiefe und siehst mich am Grund,
siehst Dein Verderben, eitrig und faul,
kusst voll Verlangen main blutiges Maul!
Ich bin die Herrin, die Herrin bin ich,
Verstehst Du gefallener Krieger das nicht?
Ich bin dein Atem!
Dein Rocheln bin ich,
verschlinge dich Sunder fur mich.
Ich bin die Rettung, das elfte Gebot,
Ich bin das Lebenm der rettende Tod,
Bin das Verschweigen, hasslich und blass,
Bin die Geliebte, Dein Engel, Dein Engel aus Hass.
Engel aus Hass — Engel aus Hass
Toter Tag und kalter Schmerz
Engel aus Hass — Engel aus Hass
Fuhl mein wundes, schwarzes Herz
Engel aus Hass — Engel aus Hass
Als ich stohnend mit Dir schlief
Engel aus Hass — Engel aus Hass
Eine Stimme nach mir rief
Ich bin Dein Leben, Dein Leben bin ich
Verstehst Du verlorener Sunder das nicht
Ich bin die Herrin, die Herrin bin ich
Dein Herz, mein Schmerz, himmelwarts
Ich bin die Rettung, das elfte Gebot,
Ich bin das Leben, der rettende Tod,
Bin das Verschweigen, hasslich und blass,
Bin die Geliebte, Dein Engel, Dein Engel aus Hass.
Ich bin die Rettung, das elfte Gebot,
Ich bin das Leben, der rettende Tod,
Bin das Verschweigen, hasslich und blass,
Bin die Geliebte, bin die Geliebte, ich bin Dein Engel aus Hass.

(traducción)

Soy el silencio, la garganta apestosa,
Soy la profundidad y soy el suelo
Soy la ruina, purulenta y perezosa,
¡Ven aquí y bésame la boca ensangrentada!
soy tu vida
yo soy tu vida
¿No lo entiendes, perdido Sunder?
soy tu aliento
soy tu sonajero
devorarte desgarrarte, así de tierna soy.
Yo soy la salvación, el undécimo mandamiento.
Soy la vida, la muerte salvadora,
Soy el encubrimiento, feo y pálido,
Soy el amado, tu ángel del odio.
Quieres el silencio, la garganta apestosa,
cae al fondo y me ve en el fondo,
ver tu ruina, purulenta y podrida,
besos llenos de deseo mi boca ensangrentada!
Soy la amante, soy la amante
¿No lo entiendes, guerrero caído?
soy tu aliento
soy tu sonajero
devorarte pecador por mí.
Yo soy la salvación, el undécimo mandamiento.
Soy la vida, la muerte salvadora,
Soy el encubrimiento, feo y pálido,
Soy el amado, tu ángel, tu ángel del odio.
Ángeles del odio — Ángeles del odio
Día muerto y dolor frío
Ángeles del odio — Ángeles del odio
Siente mi dolorido corazón negro
Ángeles del odio — Ángeles del odio
Cuando dormía contigo gimiendo
Ángeles del odio — Ángeles del odio
Una voz me llamó
Soy tu vida, soy tu vida
¿No entiendes, perdido Sunder?
Soy la amante, soy la amante
Tu corazón, mi dolor, hacia el cielo
Yo soy la salvación, el undécimo mandamiento.
Soy la vida, la muerte salvadora,
Soy el encubrimiento, feo y pálido,
Soy el amado, tu ángel, tu ángel del odio.
Yo soy la salvación, el undécimo mandamiento.
Soy la vida, la muerte salvadora,
Soy el encubrimiento, feo y pálido,
Soy el amado, soy el amado, soy tu ángel del odio.