Traducción de la letra de la canción Fire And Ice - Axxis

Fire And Ice (original)

Stay where you are
And hear the natural sounds
Blowin’in your ears
And if you try to understand
Be captured by unknown fears
Cause our world has changed its face
Day by day
See the signs all around
The nature strikes back
Fire and ice
Cold and heat
Hunger and war
Like a drop on a burnin’stone
We’ll vanish in the universe
Are we the owner of our own?
No, that’s not mankind’s earth
Forgotten are all these promises
On which we’ve build our lives
Forgotten are all the preachers
With all their lies
Fire and ice
Cold and heat
Hunger and war

Fire And Ice (traducción)

Quédate donde estás
Y escuchar los sonidos naturales
Soplando en tus oídos
Y si tratas de entender
Déjate atrapar por miedos desconocidos
Porque nuestro mundo ha cambiado su cara
Día a día
Ver las señales por todas partes
La naturaleza contraataca
Fuego y hielo
frio y calor
Hambre y guerra
Como una gota en una piedra ardiente
Desapareceremos en el universo
¿Somos dueños de lo nuestro?
No, esa no es la tierra de la humanidad.
Olvidadas son todas estas promesas
Sobre el que hemos construido nuestras vidas
Olvidados son todos los predicadores
Con todas sus mentiras
Fuego y hielo
frio y calor
Hambre y guerra