Traducción de la letra de la canción Hall of Fame - Axxis

Hall of Fame (original)

Your life — your life is kinda bizarre
You just want — you want to get a rock star
In your game — you’ve got a perfect disguise
And then I’m looking down to you
Into your blue eyes…
…are shining bright — like diamonds in the sun
Right away I know — tonight I’ll be the one
And I know when the night is gone
I’m in your hall of fame — I’m reading my name
In your hall of fame — I’m playing your game
In your hall of fame — I’m reading my name
I’m nothing special — just another pawn in your game
You know — you know I’ll take the bait
I’m sure — this trap is gonna be great
Chase me — face me — trace me — now
And I’m looking in your eyes
I’m electrified…
…right away — I’m your victim for one night
Right away I know — I’ll be the one tonight
I’m in your hall of fame — I’m reading my name
In your hall of fame — I’m playing your game
In your hall of fame — I’m reading my name
Oh, I’m your victim — I’m your victim now
You’re on the hunt tonight
No escape — you take them all
One by one
Solo
Right away — away I know
I’ll be the one tonight
I’m your trophy now — all right
I’m in your hall of fame — I’m reading my name
In your hall of fame — I’m playing your game
In your hall of fame — I’m reading my name
I’m just another — another pawn in your game
In your game
In your game
I’m nothing special
I’m just another — another pawn in your game

(traducción)

Tu vida, tu vida es un poco extraña
Solo quieres, quieres conseguir una estrella de rock
En tu juego, tienes un disfraz perfecto
Y luego estoy mirándote
En tus ojos azules...
…brillan intensamente, como diamantes al sol
De inmediato lo sé, esta noche seré yo
Y sé cuando la noche se ha ido
Estoy en tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
En tu salón de la fama, estoy jugando tu juego
En tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
No soy nada especial, solo otro peón en tu juego
Sabes, sabes que morderé el anzuelo
Estoy seguro de que esta trampa va a ser genial
Persígueme, enfréntame, sígueme, ahora
Y estoy mirando en tus ojos
estoy electrificado...
... de inmediato, soy tu víctima por una noche
De inmediato lo sé, seré yo esta noche
Estoy en tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
En tu salón de la fama, estoy jugando tu juego
En tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
Oh, soy tu víctima, ahora soy tu víctima
Estás a la caza esta noche
Sin escapatoria, te los llevas a todos
Uno a uno
Solo
De inmediato, de inmediato, lo sé
Yo seré el indicado esta noche
Soy tu trofeo ahora, está bien
Estoy en tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
En tu salón de la fama, estoy jugando tu juego
En tu salón de la fama, estoy leyendo mi nombre
Solo soy otro, otro peón en tu juego
En tu juego
En tu juego
No soy nada especial
Solo soy otro, otro peón en tu juego