Traducción de la letra de la canción Hide Away - Axxis

Hide Away (original)

Like a black bird in the night
The shadows walk on ice
I will float down silently
Like a soul in flight
Bringing you my gift tonight
Put in words of love
Kisses like the coldest night
Come from high above
I was exiled to my dyin'
Captured by a spell
Mourning keeps my spirit flyin'
Out of my cold cell
'Cross the field of separation
To the house of pain
Slippin' through the bedroom window
Next to you again
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go
When the twilight promises
A new day to begin
You’ll find my place beside you
Is cold again
You may feel an other’s touch
But in your soul and heart
I’ll keep stayin' for all time
As long as we’re apart
So now you Know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go

Hide Away (traducción)

Como un pájaro negro en la noche
Las sombras caminan sobre el hielo
Flotaré hacia abajo en silencio
Como un alma en vuelo
Te traigo mi regalo esta noche
poner en palabras de amor
Besos como la noche más fría
Ven desde lo alto
Fui exiliado a mi muerte
Capturado por un hechizo
El luto mantiene mi espíritu volando
Fuera de mi celda fría
'Cruzar el campo de separación
A la casa del dolor
Deslizándose a través de la ventana del dormitorio
Junto a ti otra vez
Así que ahora ya sabes, no puedes esconderte
Voy y vengo, no hay escondite
Así que ahora ya sabes, no puedes esconderte
Voy y vengo, no hay escondite
yo voy y vengo
Cuando el crepúsculo promete
Un nuevo día para comenzar
Encontrarás mi lugar a tu lado
Hace frio otra vez
Puedes sentir el toque de otro
Pero en tu alma y corazón
Seguiré quedándome para siempre
Mientras estemos separados
Así que ahora lo sabes, no puedes esconderte
Voy y vengo, no hay escondite
Así que ahora ya sabes, no puedes esconderte
Voy y vengo, no hay escondite
yo voy y vengo