Traducción de la letra de la canción I Hear You Cry - Axxis

I Hear You Cry (original)

I said why
I really don’t know why — know why
You want me to deny
All the things we’re fighting for
Right now
There’s nothing left to say — to say
You’ve thrown it all away
The passion passion and the good memories of our lives
How am I supposed to feel
What am I supposed to say
Do you hear me crying through the rain
I hear you cry
No words for lovers
I don’t know why
The flames still burn
I hear you cry
In dreams for lovers
I don’t know how…
I could pretend
Yes, and now
I’m waiting for your soul
I will fight
For all the things we’ve lost
And nail it on my cross
We’ll burn the town with a million flames
Hell;
I’m still under your spell
Don’t want it for the path
Dive into our wishing well
Now we’re standing here alone
… of my love are grown
Do you hear me crying through the rain?
I hear you cry
Don’t want us for lovers
I don’t know why
The flames still burn
I hear you cry
In dreams for lovers
I don’t know how…
I could pretend
When you cry
Do you hear me?
Can you touch me?
Let all black shadows fade
When I hold you, and I love you
Ah-ah, Ah-ah
Let me save you
I will pave you
It’s a land of pages
The pages of our book of love
I can hear your crying through the rain
I hear you cry
Don’t want us for lovers
I don’t know why
The flames still burn
I hear you cry
In dreams for lovers
I don’t know how…
I could pretend
I hear you cry
I hear you cry

I Hear You Cry (traducción)

Dije por qué
Realmente no sé por qué, sé por qué
quieres que te niegue
Todas las cosas por las que estamos luchando
Ahora mismo
No queda nada por decir, por decir
Lo has tirado todo por la borda
La pasión pasión y los buenos recuerdos de nuestras vidas
¿Cómo se supone que debo sentirme?
Que se supone que debo decir
¿Me oyes llorar a través de la lluvia?
te escucho llorar
No hay palabras para los amantes
no sé por qué
Las llamas aún arden
te escucho llorar
En sueños para amantes
no se como...
podría fingir
si, y ahora
Estoy esperando por tu alma
Lucharé
Por todas las cosas que hemos perdido
Y clavarlo en mi cruz
Quemaremos la ciudad con un millón de llamas
Infierno;
Todavía estoy bajo tu hechizo
No lo quiero para el camino
Sumérgete en nuestro pozo de los deseos
Ahora estamos parados aquí solos
… de mi amor se cultivan
¿Me oyes llorar bajo la lluvia?
te escucho llorar
No nos quieras por amantes
no sé por qué
Las llamas aún arden
te escucho llorar
En sueños para amantes
no se como...
podría fingir
Cuando tu lloras
¿Me escuchas?
¿Puedes tocarme?
Deja que todas las sombras negras se desvanezcan
Cuando te abrazo y te amo
Ah ah ah ah
Déjame salvarte
te pavimentaré
Es una tierra de páginas
Las páginas de nuestro libro de amor
Puedo oír tu llanto a través de la lluvia
te escucho llorar
No nos quieras por amantes
no sé por qué
Las llamas aún arden
te escucho llorar
En sueños para amantes
no se como...
podría fingir
te escucho llorar
te escucho llorar