Traducción de la letra de la canción Temple of Rock - Axxis

Temple of Rock (original)

Children of the seven seas
are crawling in the dark
No way to run, nowhere to hide
from darkness to the light
It’s time for action now
in this modern zoo
No way to feel angry
There’s nothing you can do
(Do you believe?)
Oh, in this strange world today
(Look into my eyes)
Just take my hand and let us fly
Let me take you to another world anywhere
I’ll take you to the secrets of your life
I am praying in the palace of my paradise
Praying for you in the temple of rock
Brother moon is calling me
he’s hiding in the dust
A sacred place is all they need
feel the secret lust
Befrore I try to be like you
I’m rather on my own
Fear is growing in their souls
in my danger zone
(Do you believe?)
Oh, in this strange world today
(Look into my eyes)
Just take my hand and let us fly
Let me take you to another world anywhere
I’ll take you to the secrets of your life
I am praying in the palace of my paradise
Praying for you
I really do
I change your mind
In this modern zoo
In the temple of rock
I’m praying, I’m praying
Praying for you
Oh, let me take you to another world anywhere
I’ll take you to the secrets of your life
I am praying in the palace of my paradise
Praying for you in the temple of rock
Rock

Temple of Rock (traducción)

Hijos de los siete mares
se arrastran en la oscuridad
No hay forma de correr, no hay dónde esconderse
de la oscuridad a la luz
Es hora de actuar ahora
en este zoológico moderno
No hay manera de sentirse enojado
No hay nada que puedas hacer
(¿Tu crees?)
Oh, en este extraño mundo de hoy
(Mírame a los ojos)
Sólo toma mi mano y déjanos volar
Déjame llevarte a otro mundo en cualquier lugar
Te llevare a los secretos de tu vida
estoy orando en el palacio de mi paraiso
Orando por ti en el templo de la roca
el hermano luna me esta llamando
se esconde en el polvo
Un lugar sagrado es todo lo que necesitan
sentir la lujuria secreta
Antes de intentar ser como tú
Estoy bastante solo
El miedo está creciendo en sus almas
en mi zona de peligro
(¿Tu crees?)
Oh, en este extraño mundo de hoy
(Mírame a los ojos)
Sólo toma mi mano y déjanos volar
Déjame llevarte a otro mundo en cualquier lugar
Te llevare a los secretos de tu vida
estoy orando en el palacio de mi paraiso
Rezando por ti
realmente lo hago
Te cambio de opinión
En este zoológico moderno
En el templo de la roca
Estoy rezando, estoy rezando
Rezando por ti
Oh, déjame llevarte a otro mundo en cualquier lugar
Te llevare a los secretos de tu vida
estoy orando en el palacio de mi paraiso
Orando por ti en el templo de la roca
Rock