Traducción de la letra de la canción The Wolf - Axxis

The Wolf (original)

Night Time — shrouded in mystery
The mist, the fog — there is nothing to see
Full moon — shining down on earth
Now, tonight — starts the forbidden
Starts the forbidden birth
Gruesome — howlin' to the moon
A creature — is on the hunt, the hunt
Somewhere — deep inside the man
A beast, awakes — undercover of the night
It cannot stop and there’s no way out
The wolf possesses the man
It’s howlin' loud
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls
The wolf…
A man, a wolf — one body and one soul
Belong, together — for all eternity
A man, a beast — you know it’s really true
Deep inside — the wolf is you
The wolf is you
All of your nightmares become reality
You know the wolf is in you
The wolf is in me
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls
It cannot stop and there’s no way out
The wolf possesses the man
It’s howlin' loud
All of your nightmares become reality
You know the wolf is in you
The wolf is in me
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls
When the wolf prowls…

The Wolf (traducción)

Hora de la noche: envuelta en misterio
La niebla, la niebla, no hay nada que ver
Luna llena, brillando sobre la tierra
Ahora, esta noche, comienza lo prohibido.
Comienza el nacimiento prohibido
Horrible: aullando a la luna
Una criatura está en la caza, la caza
En algún lugar, en lo más profundo del hombre
Una bestia despierta, al amparo de la noche
No puede parar y no hay salida
El lobo posee al hombre.
Está aullando fuerte
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
El lobo…
Un hombre, un lobo: un cuerpo y un alma
Pertenecer, juntos, por toda la eternidad
Un hombre, una bestia, sabes que es realmente cierto
En el fondo, el lobo eres tú
el lobo eres tu
Todas tus pesadillas se hacen realidad
Sabes que el lobo está en ti
El lobo está en mí
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
No puede parar y no hay salida
El lobo posee al hombre.
Está aullando fuerte
Todas tus pesadillas se hacen realidad
Sabes que el lobo está en ti
El lobo está en mí
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo merodea
Cuando el lobo acecha...