Traducción de la letra de la canción Crossroads - Aynsley Lister

Crossroads (original)

I went down to the crossroads, fell down on my knees
I went down to the crossroads, I fell down on my knees
I asked the Lord for mercy, «Forgive me if you please»
Well, I’m standin' at this crossroads, I’m tryin' to flag a ride
Well, I’m standin' at this crossroads, and I believe I’m tryin' to flag a ride
Nobody seemed to know me, everybody passed me by, oh yeah
Well, I’m going down to Rosedale, sit a rider by my side
Yeah, I’m going down to Rosedale, sit a rider by my side
You can still barrelhouse, baby, on the riverside
You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown
You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown
Well, I’m standing at this crossroads, and believe I’m sinking down, whoa yeah
Well, I’m standing at this crossroads, and believe I’m sinking down
Oh, I’m standing at this crossroads, and believe I’m sinking down
Well, I’m standing at this crossroads, and believe I’m sinking down

(traducción)

Bajé a la encrucijada, caí de rodillas
Bajé a la encrucijada, caí de rodillas
Pedí misericordia al Señor, «Perdóname si quieres»
Bueno, estoy parado en esta encrucijada, estoy tratando de marcar un viaje
Bueno, estoy parado en esta encrucijada, y creo que estoy tratando de marcar un viaje
Nadie parecía conocerme, todos me pasaban, oh sí
Bueno, voy a bajar a Rosedale, sienta un jinete a mi lado
Sí, voy a Rosedale, siéntate con un jinete a mi lado
Todavía puedes barricar, bebé, en la orilla del río
Puedes correr, puedes correr, dile a mi amigo Willie Brown
Puedes correr, puedes correr, dile a mi amigo Willie Brown
Bueno, estoy parado en esta encrucijada, y creo que me estoy hundiendo, espera, sí
Bueno, estoy parado en esta encrucijada, y creo que me estoy hundiendo
Oh, estoy parado en esta encrucijada, y creo que me estoy hundiendo
Bueno, estoy parado en esta encrucijada, y creo que me estoy hundiendo