Traducción de la letra de la canción Identity Blues - Aynsley Lister

Identity Blues (original)

Well nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Well now nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Just give me half a chance
To show who I really am Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well don't
judge me Baby,
Until you know the real me Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well that’s a bad bad shame
If you see me that way

(traducción)

Bueno, nadie parecía escuchar
Nadie parecía entender
Bueno, ahora nadie parecía escuchar
Nadie parecía entender
Sólo dame media oportunidad
Para mostrar quién soy en realidad Bueno, es posible que no me pareciera a lo que tú quieres que sea O que esté tan seguro como tú lo estés Bueno, es posible que no me pareciera a lo que tú quieres que sea
júzgame bebé,
Hasta que conozcas mi verdadero yo Bueno, podría parecer un poco callado
Pero tal vez no tengo nada que decir
Bueno, podría parecer un poco callado
Pero tal vez no tengo nada que decir
Bueno, eso es una mala lástima
Si me ves así