Traducción de la letra de la canción Sometimes It Gets 2 Me - Aynsley Lister

Sometimes It Gets 2 Me (original)

Oh, it never bothered me to do anything I had to do
Just trying to make two ends meet, jobs I’ve had a few
And I don’t want to be a millionaire, you know I’m happy as I am
All I want is to get on air radio to everybody on dry land
And if I could be somebody else there’s no one I’d rather be
I don’t wanna be nobody else, sometimes it gets to me
I found out a long time ago some of the things you gotta do
What you got and who you know, so sad but so true
Some people want everythin', some people want to rule
I don’t want none of that, no, all I need is to be heard
And if I could be somebody else I know what I’d rather be
I don’t wanna be nobody else, this is how it gets to me
I ain’t saying that it wouldn’t be good
To make a little money along the way
I’m only human just like you, just like you
So tell me that there’s another way
And if I could be somebody else I know what I’d rather be
I don’t wanna be somebody else, but sometimes it gets to me
And if I could be somebody else I know what I’d rather be
I don’t wanna be nobody else, but sometimes it gets to me

Sometimes It Gets 2 Me (traducción)

Oh, nunca me molestó hacer lo que tenía que hacer
Solo trato de llegar a fin de mes, trabajos que he tenido algunos
Y no quiero ser millonario, sabes que soy feliz como soy
Todo lo que quiero es poner la radio al aire para todos en tierra firme
Y si pudiera ser otra persona, no hay nadie a quien prefiera ser
No quiero ser nadie más, a veces me afecta
Descubrí hace mucho tiempo algunas de las cosas que tienes que hacer
Lo que tienes y a quién conoces, tan triste pero tan cierto
Algunas personas quieren todo, algunas personas quieren gobernar
No quiero nada de eso, no, todo lo que necesito es ser escuchado
Y si pudiera ser otra persona, sé lo que preferiría ser
No quiero ser nadie más, así es como me afecta
No estoy diciendo que no sería bueno
Para ganar un poco de dinero en el camino
Solo soy humano como tú, como tú
Así que dime que hay otra manera
Y si pudiera ser otra persona, sé lo que preferiría ser
No quiero ser otra persona, pero a veces me afecta
Y si pudiera ser otra persona, sé lo que preferiría ser
No quiero ser nadie más, pero a veces me afecta