Traducción de la letra de la canción Лилии - Азамат Биштов

Лилии (original)

А у нас на озере лилии цветут,
А мою любимую, Лилией зовут.
Побегу на озеро, лилии нарву,
И тебе любимая, я их подарю.
Побегу на озеро, лилии нарву,
И тебе любимая, я их подарю!
Только ты любимая сердцу их прижми,
Лилия красивая, как сама и ты.
Разыгрался в доль реки легкий ветерок,
Приходи красавица в этот вечерок.
Разыгрался в доль реки легкий ветерок,
Приходи красавица в этот вечерок!
Долго, долго я стоял, знаю не придешь,
Знаю у калиточки ты другого ждешь.
Вянет, вянет мой букет, вянет без тебя,
А тебя все нет и нет, Лилия моя.
Вянет, вянет мой букет, вянет без тебя,
А тебя все нет и нет, Лилия моя!
Вы простите лилии, погубил я вас,
Вы простите лилии, я в последний раз.
Я в последний раз пришел, больше не приду,
Счастье свое нашел, а теперь уйду.
Я в последний раз пришел, больше не приду,
Счастье свое нашел, а теперь уйду!
Счастье свое нашел, а теперь уйду!
Счастье свое нашел, а теперь уйду!

Лилии (traducción)

Y tenemos lirios floreciendo en el lago,
Y mi amada se llama Lily.
Correré al lago, lirios narva,
Y a ti, mi amor, te los daré.
Correré al lago, lirios narva,
¡Y a ti, mi amor, te los daré!
Sólo tú, amada, apriétalas contra tu corazón,
Lily es hermosa, como tú y como tú.
Una brisa ligera jugaba a lo largo del río,
Ven, belleza, esta noche.
Una brisa ligera jugaba a lo largo del río,
Ven belleza esta noche!
Durante mucho, mucho tiempo estuve de pie, sé que no vendrás,
Sé que en la puerta estás esperando algo más.
Marchita, mi ramo marchita, marchita sin ti,
Y todavía te has ido y te has ido, mi Lily.
Marchita, mi ramo marchita, marchita sin ti,
¡Y todavía te has ido y te has ido, mi Lily!
Perdonas los lirios, te he arruinado,
Perdonas los lirios, esta es la última vez.
Vine por última vez, no volveré,
Encontré mi felicidad, y ahora me voy.
Vine por última vez, no volveré,
¡Encontré mi felicidad, y ahora me voy!
¡Encontré mi felicidad, y ahora me voy!
¡Encontré mi felicidad, y ahora me voy!