Traducción de la letra de la canción Сто причин - Азамат Биштов

Сто причин (original)

Над рекой склонилась ива
Плачет горькою водой
Каждый день ты приходила,
Провожая ночь слезой
Ты простить тебя просила
За неверный поцелуй
Только эхо доносило
Ты верна другому будь
Припев:
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин тебя искать
Чтобы снова потерять
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин ночами ждать
Чтоб с ума сойти опять
Отчего же сердцу тяжко
Ветер гладит по щеке
Обещанья льются сладко,
Хоть не верю я тебе
Снова брошусь в этот омут
Я с горячей головой
Как с обрыва сумашедший
Я влечу к тебе одной.
Припев
Сто причин…
Сто причин…
Сто причин…
Сто причин тебя любить
Сто причин тебя забыть
Сто причин ночами ждать
Припев 2 раза

Сто причин (traducción)

Un sauce se inclinó sobre el río
llorando agua amarga
Todos los días llegaste
Despedir la noche con lágrimas
Tú pediste que te perdonara
Por un beso equivocado
Solo vino un eco
Eres fiel a otro
Coro:
Cien razones para amarte
Cien razones para olvidarte
Cien razones para buscarte
perder de nuevo
Cien razones para amarte
Cien razones para olvidarte
Cien razones para esperar en la noche
volverme loco
¿Por qué el corazón está pesado?
El viento acaricia la mejilla
Las promesas fluyen dulcemente
Aunque no te creo
Me tirare a esta piscina otra vez
estoy con la cabeza caliente
Como loco desde un acantilado
Me atraes solo a ti.
Coro
Cien razones...
Cien razones...
Cien razones...
Cien razones para amarte
Cien razones para olvidarte
Cien razones para esperar en la noche
Coro 2 veces