Traducción de la letra de la canción Махаббат аралы - Азия

Махаббат аралы (original)

Бақыт мұңға баладым ба?
Сүйу үшін жаралдым ба?
Мөлдір толы жанарыңда
Махабаттың аралында
Шуақ болып тарағандай
Ғашықтық ғалам қандай!
Бірге ұшып барамыз ба ғарышқа?
Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай
Шарлап сезім көгін
Аялайын сені ақ арманымдай
Жан шуағым менің
Сені көрдім таң алдында
Салқын тартты арамызда
Ақ маралым, қамалдың ба
Махабаттың аралында?
Көгіммен аяулындай
Асылым жоғалағандай
Кеттің ғой аялдамай алысқа
Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай
Шарлап сезім көгін
Аялайын сені ақ арманымдай
Жан шуағым менің
Шуақ болып таралғандай
Ғашықтық ғалам қандай!
Бірге ұшып барамыз ба ғарышқа?
Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай
Шарлап сезім көгін
Аялайын сені ақ арманымдай
Жан шуағым менің
Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай
Шаралап сезім көгін
Аялайын сені ақ арманымдай
Жан шуағым менің

Махаббат аралы (traducción)

¿Estoy feliz?
¿Fui creado para el amor?
En el lado transparente
En la isla del amor
Parece que se está extendiendo
¡Qué universo de amor!
¿Volamos juntos al espacio?
Mi estrella no te encuentra
Sentirse azul
te amo como un sueño
mi alma es mia
Te vi antes del amanecer
Hacía frío entre nosotros
¿Tienes un ciervo blanco?
¿En la isla del amor?
Tan dulce como el azul
Es como si estuviera perdido
Vete sin parar
Mi estrella no te encuentra
Sentirse azul
te amo como un sueño
mi alma es mia
Parece que se está extendiendo
¡Qué universo de amor!
¿Volamos juntos al espacio?
Mi estrella no te encuentra
Sentirse azul
te amo como un sueño
mi alma es mia
Mi estrella no te encuentra
Sentirse azul
te amo como un sueño
mi alma es mia