Traducción de la letra de la canción Сағынарсың - Азия

Сағынарсың (original)

Қызыққандай болдынба қызықпасқа
Жібердін үміт жібін үзіп босқа
Менде сені тырысам ұмытуға
Сенде мені сананнан сызып таста
Менде саған тоқтатам құрметімді
Ұқсатпаймын бейненді гүлге түрлі
Жел өзіне ермек қып бара жатыр
Менде қалған ең соңғы суретінді
Қайырмасы:
Сағынарсын сағынарсын
Тәтті мұңға шомыларсын
Сезілмейтін сырқатыннан
Мені ойлап арыларсын
Сағынарсын сағынарсын
Мұңнан моншақ тағынарсын
Енді өзіңнің арманыңмен
Тек түсінде жолығарсын
Сағынарсын сағынарсын
Тәтті мұңға шомыларсын
Сезілмейтін сырқатыннан
Мені ойлап арыларсын
Сағынарсын сағынарсын
Мұңнан моншақ тағынарсын
Енді өзіңнің арманыңмен
Тек түсінде жолығарсын
Махаббат мұхитының жағалауын
Енді жалғыз шарлаймын, жоқ амалым
От жалында күл болып жатыр әнім
Естілік үшін берген орамалым
Қайырмасы:
Сағынарсын сағынарсын
Тәтті мұңға шомыларсын
Сезілмейтін сырқатыннан
Мені ойлап арыларсын
Сағынарсын сағынарсын
Мұңнан моншақ тағынарсын
Енді өзіңнің арманыңмен
Тек түсінде жолығарсын

Сағынарсың (traducción)

no seas curioso
Rompió en vano el hilo de la esperanza
trato de olvidarte
Sácame de tu mente
Voy a parar, querida
No me gusta la variedad de flores figurativas.
El viento sopla
la ultima foto que me queda
Coro:
te extrañaré
Que se bañen en dulce pena
enfermedad invisible
Que piensen en mi
te extrañaré
Vamos a ponerle una cuenta
Ahora con tu sueño
Encontrémonos solo en un sueño.
te extrañaré
Que se bañen en dulce pena
enfermedad invisible
Que piensen en mi
te extrañaré
Vamos a ponerle una cuenta
Ahora con tu sueño
Encontrémonos solo en un sueño.
Las orillas del océano del amor
Ahora viajo solo, no tengo otra opción
Mi canción se está quemando en cenizas en las llamas
Un pañuelo para la memoria
Coro:
te extrañaré
Que se bañen en dulce pena
enfermedad invisible
Que piensen en mi
te extrañaré
Vamos a ponerle una cuenta
Ahora con tu sueño
Encontrémonos solo en un sueño.